Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie nuwe pers is in staat om 15 000 afdrukke per uur te druk.
Arabic[ar]
وهذه الطابعة الجديدة قادرة على طبع ٠٠٠,١٥ صحيفة من الورق في الساعة.
Cebuano[ceb]
Kining bag-ong imprentahan makaimprentag 15,000 ka impresyon sa usa ka oras.
Danish[da]
Denne nye trykkemaskine kan trykke 15.000 ark i timen.
German[de]
Mit dieser Druckmaschine können 15 000 Drucke in der Stunde erzielt werden.
Greek[el]
Αυτό το καινούριο πιεστήριο κάνει 15.000 εκτυπώσεις την ώρα.
English[en]
This new press is capable of printing 15,000 impressions an hour.
Spanish[es]
Esta prensa puede imprimir 15.000 ejemplares por hora.
Finnish[fi]
Uusi kone pystyy painamaan 15000 painoarkkia tunnissa.
Iloko[ilo]
Daytoy a baro a pagimprenta kabaelanna ti mangimprenta iti 15,000 nga impresion iti maysa nga oras.
Italian[it]
Questa nuova macchina può stampare 15.000 copie all’ora.
Japanese[ja]
この新型の印刷機は,1時間に1万5,000枚を印刷することができます。
Korean[ko]
이 새로운 인쇄기는 시간당 15,000부를 인쇄할 수 있다.
Malayalam[ml]
ഈ പുതിയ പ്രസ്സിന് മണിക്കൂറിൽ 15,000 പ്രാവശ്യം മുദ്രണംചെയ്യാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Denne nye pressen kan trykke 15 000 eksemplarer i timen.
Dutch[nl]
Deze nieuwe pers kan tot 15.000 vellen per uur eenzijdig bedrukken.
Portuguese[pt]
Esta nova rotativa é capaz de fazer 15.000 impressões por hora.
Swahili[sw]
Matbaa mpya hiyo yaweza kufanya mizunguko ya kuchapa 15,000 kwa saa moja.
Tamil[ta]
இந்த அச்சு இயந்திரம் மணிக்கு 15,000 அச்சுப் பதிப்புகளை உண்டுபண்ணும் திறம் கொண்டது.
Tagalog[tl]
Ang bagong imprentang ito ay may kakayahang mag-imprenta ng 15,000 kopya sa isang oras.
Zulu[zu]
Lomshini wokunyathelisa omusha uyakwazi ukunyathelisa amakhophi ayizi-15 000 ngehora.