Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أن الزبادي المثلج لا يُحسب
Czech[cs]
Jak je vidět, mražený jogurt se nepočítá.
Danish[da]
Åbenbart tæller frosen yoghurt ikke.
Greek[el]
Μάλλον το παγωμένο γιαούρτι δε μετράει.
English[en]
Evidently, frozen yogurt doesn't count.
Spanish[es]
Evidentemente, el yogurt helado no cuenta.
Estonian[et]
Järelikult külmutatud jogurt ei loe.
Finnish[fi]
Ilmeisesti jogurttijäädykettä ei lasketa.
French[fr]
Apparemment, le yaourt glacé ça ne compte pas.
Hebrew[he]
מובן מאליו שפרוזן יוגורט לא נחשב.
Hungarian[hu]
Valószínű, a fagyasztott joghurt nem számít.
Italian[it]
A quanto pare, lo yogurt gelato non conta.
Portuguese[pt]
Parece que gelado de iogurte não conta.