Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[3] Stanovisko Účetního dvora Evropských společenství č. 2/2004 o modelu „jednotného auditu“ (a návrh rámce vnitřní kontroly Společenství) - Úř. věst. C 107, 30. 4. 2004.
Danish[da]
[3] Jf. udtalelse nr. 2/2004 fra Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber om indførelse af "én enkelt revisionsmodel" (og et forslag til en struktur for intern kontrol i Fællesskabet) - EUT C 107 af 30.4.2004.
German[de]
[3] Stellungnahme Nr. 2/2004 des Rechnungshofes der Europäischen Gemeinschaften zum Modell der "Einzigen Prüfung" (und Vorschlag für einen Internen Kontrollrahmen der Gemeinschaft) - ABl. C 107 vom 30.4.2004.
Greek[el]
[3] Πρβλ. γνωμοδότηση αριθ. 2/2004 του Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με το πρότυπο του «ενιαίου ελέγχου» (single audit) (και με πρόταση για ένα πλαίσιο εσωτερικού κοινοτικού ελέγχου) - ΕΕ C107 της 30.4.2004.
English[en]
[3] Opinion No 2/2004 of the Court of Auditors of the European Communities on the ‘single audit’ model (and a proposal for a Community internal control framework) - OJ C 107, 30.4.2004.
Spanish[es]
[3] Véase Dictamen n° 2/2004 del Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas sobre el modelo de "auditoría única" (y una propuesta de marco de control interno comunitario) - DO C 107 de 30.4.2004.
Estonian[et]
[3] Euroopa Ühenduste Kontrollikoja arvamus nr 2/2004 ühekordse audiitorkontrolli mudeli kohta (ja ettepanekut ühenduse sisekontrolli raamistiku loomiseks) - ELT C 107, 30.4.2004.
Finnish[fi]
[3] EY:n tilintarkastustuomioistuimen lausunto nro 2/2004 yhtenäisestä tarkastusmallista (sekä yhteisön sisäisen valvonnan menettelyjä koskeva ehdotus) - EUVL C 107, 30.4.2004.
French[fr]
[3] Avis n° 2/2004 de la Cour des comptes des Communautés européennes sur le modèle de «contrôle unique» ( single audit ) (et proposition relative à un cadre de contrôle interne communautaire) - JO C 107 du 30.4.2004.
Hungarian[hu]
[3] Az Európai Közösségek Számvevőszékének 2/2004 véleménye az ”egységes audit” modellről (és a közösségi belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló javaslatról) - HL C 107., 2004.4.30.
Italian[it]
[3] Parere n. 2/2004 della Corte dei conti delle Comunità europee sul modello di audit unico ( single audit ) (e proposta concernente un quadro di controllo interno comunitario) - GU C 107 del 30.4.2004.
Lithuanian[lt]
[3] Europos Bendrijų Audito Rūmų nuomonę Nr. 2/2004 dėl bendrojo audito modelio (ir pasiūlymo dėl Bendrijos vidaus kontrolės koncepcijos) - OL C 107, 2004 4 30.
Latvian[lv]
[3] Eiropas Kopienu Revīzijas palātas atzinumu Nr. 2/2004 par „vienotās revīzijas” modeli (un priekšlikumu par Kopienas iekšējās kontroles sistēmu) - OV C107, 30.4.2004.
Maltese[mt]
[3] Cf. opinjoni nru. 2/2004 tal-Qorti ta’ l-Awdituri u tal-Komunitajiet Ewropej dwar mudell ta’ ‘verifikar wieħed’ (u proposta għall-qafas ta’ kontroll intern tal-Komunità) - ĠU C 107 tat-30.4.2004.
Dutch[nl]
[3] Advies nr. 2/2004 van de Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen over het model „single audit” (en een voorstel voor een communautair internecontrolekader) - PB C 107 van 30.4.2004.
Polish[pl]
[3] Opinia nr 2/2004 Trybunału Obrachunkowego Wspólnot Europejskich dotycząca modelu „Pojedynczej Kontroli” (oraz propozycja ram wewnętrznej kontroli dla Komisji) - Dz.U. C 107 z 30.4.2004.
Portuguese[pt]
[3] Parecer n.o 2/2004 do Tribunal de Contas das Comunidades Europeias sobre o modelo de “auditoria única” ( ‘single audit’ ) (e proposta para um quadro do controlo interno comunitário) - JO C 107 de 30.4.2004.
Slovenian[sl]
[3] Mnenje št. 2/2004 Računskega sodišča Evropskih skupnosti o modelu „enotne revizije“ (in predlogu za okvir notranje kontrole Skupnosti) - UL C 107, 30.4.2004.
Swedish[sv]
[3] Europeiska gemenskapernas revisionsrätts yttrande nr 2/2004 om modellen för “samordnad granskning” (samt ett förslag till ram för gemenskapens interna kontroll) - EGT C 107 av 30.4.2004.