Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The effective delivery of official statistics on the internet is not only driven by the potential efficiencies for continuing to deliver existing services to existing users, but the growing expectation of access at a low cost by citizens to government services, higher levels of numeracy and a sea change in the ways in which statistics are able to be made interesting and relevant.
French[fr]
La diffusion des statistiques officielles sur Internet se justifie à plusieurs titres : elle est un moyen potentiellement performant de poursuivre la fourniture des services actuels aux usagers actuels; elle répond aux attentes des citoyens, qui souhaitent de plus en plus avoir accès à peu de frais aux services administratifs; elle est favorisée par une amélioration de la compréhension des mathématiques dans la population; enfin, on a considérablement perfectionné les procédés qui permettent de rendre les statistiques à la fois attrayantes et adaptées aux besoins.
Russian[ru]
Оперативность предоставления официальных статистических данных с помощью Интернета определяется не только потенциальной эффективностью дальнейшего охвата существующих пользователей существующим набором услуг, но и тем, что граждане возлагают все бóльшие надежды на возможность получения не связанного с большими затратами