Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكنكم قد لا تعرفون أن الذراع المقطوع نفسه يستطيع تكوين نجم بحر كامل.
Bulgarian[bg]
Но може да не знаете, че самият крак може да регенерира цяла морска звезда.
Catalan[ca]
Però molts no sabreu que el mateix braç pot, de fet, regenerar una estrella de mar sencera.
German[de]
Unbekannt ist Ihnen vielleicht, dass aus dem Arm ein ganzer Seestern wieder entstehen kann.
Greek[el]
Αλλά κάποιοι μπορεί να αγνοείτε ότι το ίδιο το άκρο μπορεί να αναγεννηθεί σε έναν ολόκληρο αστερία.
English[en]
But some of you might not know that the arm itself can actually regenerate a complete starfish.
Spanish[es]
Pero alguno de Uds. podría no saber que el propio brazo puede regenerar una estrella de mar completa.
French[fr]
Certains ignorent peut-être qu'elles peuvent aussi s'auto-régénérer entièrement à partir d'un seul bras.
Italian[it]
Pochi di voi sanno però che il braccio da solo può rigenerare l'intera stella marina.
Korean[ko]
그런데 이건 모르실 거예요. 그 잘려나간 팔 부분도 완벽한 불가사리로 재생된다는 사실입니다.
Polish[pl]
Niektórzy pewnie nie wiedzą, że z samego ramienia można odtworzyć rozgwiazdę.
Portuguese[pt]
Mas alguns de vocês podem não saber que o braço perdido pode regenerar uma estrela do mar por inteiro.
Russian[ru]
Но мало кто из вас знает, что из одного луча на самом деле может вырасти целая морская звезда.
Serbian[sr]
No neki od vas možda ne znaju da sama ruka zapravo može da obnovi celu morsku zvezdu.
Turkish[tr]
Ama kolun kendisinin bilfiil bütün bir deniz yıldızı oluşturabildiğini duymamışsınızdır.
Ukrainian[uk]
Але дехто з вас може не знати, що кінцівка може регенерувати цілу морську зірку.
Vietnamese[vi]
Nhưng một số có thể không biết rằng chính cái cánh đó thực sự có thể tái tạo một con sao biển hoàn chỉnh.