Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Elise ug Kyle H., edad 9 ug 6, naglakaw-lakaw sa kadalanan nga dunay snow sa replica nga balangay sa pioneer sa Siyudad sa Salt Lake, Utah.
Danish[da]
Elise og Kyle H., 9 og 6 år, går gennem de sneklædte gader i en kopi af pionerbyen i Salt Lake City i Utah.
German[de]
Elise und Kyle H., 9 und 6 Jahre alt, schlendern durch die verschneiten Straßen einer nachgebildeten Pioniersiedlung in Salt Lake City.
English[en]
Elise and Kyle H., ages 9 and 6, are strolling through the snowy streets of a replica pioneer village in Salt Lake City, Utah.
Spanish[es]
Elise y Kyle H., de 9 y 6 años, están paseando por las calles nevadas de una réplica de un pueblo pionero de Salt Lake City, Utah, EE.UU.
Finnish[fi]
Elise ja Kyle H., iältään 9- ja 6-vuotiaat, kävelevät pitkin lumisia katuja Salt Lake Cityssä Utahissa Yhdysvalloissa sijaitsevassa perinnepuiston pioneerikylässä.
French[fr]
Elise and Kyle H., neuf et six ans, se promènent dans les rues enneigées d’une réplique d’un village pionnier à Salt Lake City (Utah).
Italian[it]
Elise e Kyle H., di 9 e 6 anni, stanno passeggiando per le strade innevate di una replica di un villaggio di pionieri a Salt Lake City, nello Utah.
Mongolian[mn]
Элис Х., 9 настай, Кайл Х., 6 настай. Тэд Ютагийн Солт Лэйк хот дахь анхдагчдын сэргээн баригдсан тосгоны цастай гудамжаар зугаалж байна.
Norwegian[nb]
Elise and Kyle H., 9 og 6 år, vandrer rundt i de snødekte gatene i en etterligning av en pionerlandsby i Salt Lake City, Utah.
Dutch[nl]
Elise en Kyle H. (9 en 6) wandelen door de besneeuwde straten van een nagebouwd pioniersdorpje in Salt Lake City (Utah, VS).
Portuguese[pt]
Elise e Kyle H., de 9 e 6 anos de idade, estão passeando pelas ruas cobertas de neve da réplica de um vilarejo pioneiro, em Salt Lake City, Utah.
Russian[ru]
Девятилетняя Элиза и шестилетний Кайл пробираются по заснеженным улицам модели поселения пионеров в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США.
Samoan[sm]
Sa savalivali i le kiona ia Elise ma Kyle H., e 9 ma le 6 tausaga, i magaala o se faatusa o le nuu o paionia i le Aai o Sate Leki, Iuta.
Swedish[sv]
Elise och Kyle H., 9 och 6, går längs de snötäckta gatorna i en uppbyggd pionjärby i Salt Lake City i Utah.
Tagalog[tl]
Sina Elise at Kyle H., edad 9 at 6, ay namamasyal sa maniyebeng kalsada ng replika ng isang pioneer village sa Salt Lake City, Utah.
Tongan[to]
ʻOku lue māmālie atu ʻa ʻElisī mo Kaili H., taʻu 9 mo e 6, ʻi he ngaahi hala sinou ʻo ha kiʻi kolo paionia ne toe langa foʻou ʻi Sōleki Siti, ʻIutā.