Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange af de unge der blev spurgt indrømmede at en af hovedårsagerne til at man snød ganske enkelt var dovenskab.
German[de]
Viele der befragten Jugendlichen gestanden, daß einer der Hauptgründe für das Mogeln einfach Faulheit sei.
English[en]
Many of the young people questioned admitted that one of the main reasons for cheating was simply laziness.
Spanish[es]
Muchos de los jóvenes entrevistados confesaron que una de las razones principales por las que copiaban era sencillamente la pereza.
Finnish[fi]
Monet haastatelluista nuorista tunnustivat, että yksi lunttaamisen pääsyistä oli yksinkertaisesti laiskuus.
French[fr]
De nombreux jeunes interrogés ont admis que la simple paresse expliquait en grande partie leur malhonnêteté.
Italian[it]
Molti dei giovani intervistati hanno ammesso che una delle ragioni principali per cui copiavano era semplicemente la pigrizia.
Japanese[ja]
調査の対象となった若い人の中には,不正行為をした主な理由の一つは怠惰にほかならないことを認めた人が少なくありませんでした。
Korean[ko]
설문을 받은 청소년들 가운데 상당수는 부정 행위를 하는 주된 한 가지 이유가 단지 게으름 때문임을 시인하였다. 그들 중 얼마는 자기들이 공부를 해왔을 때에는 부정 행위를 하지 않았다는 점을 시인하였다.
Malayalam[ml]
ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ട ചെറുപ്പക്കാരിൽ ചിലർ, മിക്കവരും ചതിവു ചെയ്യാനുള്ള കാരണങ്ങളിൽ പ്രമുഖമായത് ഉദാസീനതയാണെന്ന് ഏററുപറഞ്ഞു.
Norwegian[nb]
Mange av de unge som ble spurt, innrømmet at en av de viktigste grunnene til at de fusket, ganske enkelt var latskap.
Dutch[nl]
Veel van de geënquêteerde jongeren gaven toe dat een van de voornaamste redenen voor spieken doodgewoon luiheid was.
Portuguese[pt]
Muitos dos jovens entrevistados admitiram que um dos principais motivos de colarem era simplesmente preguiça.
Swedish[sv]
Många av de ungdomar som tillfrågades erkände att en av de främsta orsakerna till att de fuskade helt enkelt var lättja.
Tamil[ta]
அனேக இளைஞரிடம் விசாரணை நடத்தப்பட்டபோது ஏமாற்றுவதற்கான ஒரு முக்கிய காரணமானது வெறுமென சோம்பேறித்தனம் என்று ஒப்புக்கொண்டார்கள்.
Tagalog[tl]
Maraming mga kabataang tinanong ang umamin na ang isang pangunahing dahilan ng pandaraya ay basta katamaran.
Turkish[tr]
Kendilerine sorulan gençlerin çoğu, kopya çekmenin ana nedenlerinden birinin sadece tembellik olduğunu itiraf ettiler.