Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوب ) عندما ذهبنا للمزرعة )
Bulgarian[bg]
Боб, отидохме в ранчото на този човек.
Czech[cs]
Bobe, jeli jsme na ranč toho chlápka.
Danish[da]
Bob, vi tog på den her mandegård.
Greek[el]
Mπoμπ, πήγαμε σ'έvα ράvτσo.
English[en]
Bob, we went to this dude ranch.
Spanish[es]
Bob, fuimos a este rancho.
Estonian[et]
Bob, me läksime turismitallu.
Finnish[fi]
Kävimme matkailumaatilalla, Bob.
French[fr]
On visitait ce ranch.
Hebrew[he]
בוב, הלכנו לחווה של איזה בחור..
Croatian[hr]
Bobe, išli smo na ranč tog tipa.
Hungarian[hu]
Elmentünk egy ilyen skanzenbe.
Indonesian[id]
Bob, kami rekreasi ke pertanian ini.
Italian[it]
Bob, siamo andati in un ranch.
Norwegian[nb]
Bob, vi dro til en turistranch.
Dutch[nl]
De vakantieranch.
Polish[pl]
Bob, byliśmy na tym ranczu.
Portuguese[pt]
Bob, fomos para o rancho...
Romanian[ro]
Bob, ne-am dus la o cabană.
Slovenian[sl]
Bob, odšli smo na ranč.
Albanian[sq]
Bob, shkuam tek ferma e këtij tipit.
Serbian[sr]
Бобе, отишли смо на ранч тог типа.
Swedish[sv]
Vi åkte till en ranch, Bob.
Turkish[tr]
Büyük bir çiftliğe gitmiştik, Bob.