Besonderhede van voorbeeld: 6642886735799043489

Czech

Vlastně to byla ta nejlepší manikúra, na které jsem kdy byla.

Danish

Det er faktisk den bedste manicure, jeg nogensinde har fået.

German

Ja, das war die beste Maniküre, die ich je bekommen habe.

Greek

Στην πραγματικότητα, είναι το... καλύτερο μανικιούρ που είχα πάντα.

English

In fact, it's the... the best manicure I've ever had.

French

C'est même la meilleure manucure que j'ai jamais eue.

Hebrew

למעשה, זה המניקור הכי טוב שעשו לי אי פעם.

Hungarian

Igazából sosem manikűröztettem még ilyen jót.

Indonesian

Faktanya, ini adalah... perawatan kuku paling baik yang pernah aku coba.

Italian

In effetti e'... la miglior manicure che mi abbiano mai fatto.

Norwegian

Det er faktisk den beste manikyren jeg har fått noensinne.

Dutch

Ik heb nog nooit zo'n goede manicure gehad.

Polish

W zasadzie to najlepszy manicure, jaki miałam.

Portuguese

A melhor manicura que já recebi.

Romanian

De fapt, e... cel mai bun manichiura am avut vreodată.

Russian

Вообще-то, это... лучший мой маникюр.

Swedish

Det är den bästa manikyr jag någonsin har fått.

Turkish

Aslına bakarsan bugüne kadar yaptırdığım en iyi manikürdü.