Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالا ) ، هذه مركبة عسكرية )
Bulgarian[bg]
Вала, това е боен кораб.
Czech[cs]
Valo, tohle je vojenské plavidlo.
Danish[da]
Det er et militærfartøj.
German[de]
Das ist ein Militärflugzeug.
Greek[el]
Αυτό είναι στρατιωτικό σκάφος.
English[en]
Vala this is a military vessel?
Spanish[es]
Vala, éste es un buque militar.
Estonian[et]
Vala, see on sõjaväelaev.
Finnish[fi]
Vala, tämä on sota-alus.
French[fr]
Vala c'est une écharpe militaire?
Croatian[hr]
Vala, ovo je vojni brod.
Hungarian[hu]
Vala, ez egy katonai hajó.
Italian[it]
Vala, questo è una nave militare.
Norwegian[nb]
Dette er et militærfartøy.
Dutch[nl]
Vala, dit is een militair schip.
Polish[pl]
Vala, to okręt wojskowy.
Portuguese[pt]
Vala, isto é uma nave militar.
Romanian[ro]
Vala e o nava militara?
Russian[ru]
Вала, это военное судно.
Slovak[sk]
Vala, toto je vojenské plavidlo.
Slovenian[sl]
Vala to je vojaško plovilo?
Serbian[sr]
Vala, ovo je vojni brod.
Swedish[sv]
Vala det här är ett militärskepp.
Turkish[tr]
Vala, bu askeri bir araç.