Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden kan man i skolebøger og på museer se skeletter afbildet eller udstillet i en rækkefølge som hævdes at skildre en udvikling af hesten, mennesket eller andre skabninger.
German[de]
Auch sieht man in Schulbüchern und in Schaukästen in Museen Skelette so nebeneinander abgebildet, daß sie angeblich die Entwicklung des Pferdes, des Menschen und anderer Lebewesen darstellen.
Greek[el]
Επίσης, εικόνες σχολικών βιβλίων και εκθέσεις μουσείων παραθέτουν σκελετούς με τρόπο που αποδεικνύουν, όπως λέγουν, την εξέλιξι του αλόγου, του ανθρώπου και άλλων ζώων.
English[en]
Also, textbook illustrations and museum displays line up skeletons in a way that they say demonstrates the evolution of the horse, man and other creatures.
Spanish[es]
También, en las ilustraciones de los libros de texto y en las exhibiciones de los museos tienen alineados ciertos esqueletos de cierto modo que según ellos demuestra la evolución del caballo, del hombre y otras criaturas.
Finnish[fi]
Myös oppikirjojen kuvissa ja museoitten näytteillepanoissa luurangot on järjestetty sillä tavalla, että niiden sanotaan todistavan hevosen, ihmisen ja muiden luomusten kehityksestä.
French[fr]
Cependant, les illustrations des livres scolaires et les vitrines des musées alignent des squelettes de sorte que, selon les défenseurs de cette doctrine, cela démontre l’évolution du cheval, de l’homme et d’autres créatures.
Italian[it]
Inoltre, le illustrazioni dei libri di testo e le mostre dei musei allineano gli scheletri in modo che stando a ciò che essi dicono dimostrino l’evoluzione del cavallo, dell’uomo e di altre creature.
Japanese[ja]
さらに,教科書のさし絵に載せられたり,博物館に陳列されたりしている骨格の並べ方は,彼らの説明によれば,ウマや人間,さらに他の動物の進化を証明するものだそうです。
Norwegian[nb]
I lærebøker og på museer kan en også finne bilder eller oppstillinger av skjeletter som skal illustrere utviklingen av hesten, mennesket eller andre skapninger.
Dutch[nl]
Ook zijn in museums en op plaatjes in leerboeken reeksen skeletten zodanig gerangschikt dat, naar men zegt, hieruit de evolutie van het paard, de mens en andere schepselen blijkt.
Polish[pl]
Na ilustracjach zamieszczonych w podręcznikach i w ekspozycjach muzealnych ustawia się szkielety w taki sposób, aby ukazywały rzekomą ewolucję konia, człowieka i innych stworzeń.
Portuguese[pt]
Também, as ilustrações nos compêndios e as exibições em museus enfileiram esqueletos dum modo que, segundo eles, demonstram a evolução do cavalo, do homem e de outras criaturas.
Swedish[sv]
Illustrationer i läroböcker och utställningar på museer radar också upp skelett på ett sätt som man säger visar hur hästen, människan och andra skapelser utvecklats.