Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Заключения и препоръки 107 С Регламента за ЕБО от 2010 г. на ЕБО се възлага функцията, в сътрудничество с ЕССР, да предприема и координира провеждането на стрес тестове на равнището на Съюза.
Czech[cs]
Závěry a doporučení 107 Nařízení o EBA z roku 2010 pověřilo tento orgán ve spolupráci s ESRB úkolem iniciovat a koordinovat celounijní zátěžové testy.
Greek[el]
Συμπεράσματα και συστάσεις 107 Ο κανονισμός ΕΑΤ του 2010 ανέθεσε στην Αρχή την εντολή, σε συνεργασία με το ΕΣΣΚ, να δρομολογεί και να συντονίζει ασκήσεις προσομοίωσης ακραίων καταστάσεων σε επίπεδο Ένωσης.
English[en]
Conclusions and recommendations 107 The 2010 EBA Regulation gave the EBA, in cooperation with the ESRB, the task of initiating and coordinating Union-wide stress tests.
Spanish[es]
Conclusiones y recomendaciones 107 El Reglamento de la ABE de 2010 confería a esta, en cooperación con la JERS, la tarea de poner en marcha y coordinar las pruebas de resistencia en toda la Unión.
Finnish[fi]
Johtopäätökset ja suositukset 107 Vuonna 2010 annetun EPV-asetuksen mukaan EPV käynnistää ja koordinoi unionin laajuisia pankkien stressitestejä yhteistyössä EJRK:n kanssa.
Hungarian[hu]
Következtetések és ajánlások 107 A 2010. évi EBH-rendelet azt a feladatot rótta az EBH-ra, hogy az ERKT-val együttműködve az Unió egészére kiterjedő stresszteszteket kezdeményezzen és koordináljon.
Lithuanian[lt]
Išvados ir rekomendacijos 107 2010 m. EBI reglamente EBI patikėta užduotis bendradarbiaujant su ESRV inicijuoti ir koordinuoti Sąjungos masto testavimą nepalankiausiomis sąlygomis.
Maltese[mt]
Konklużjonjiet u rakkomandazzjonijiet 107 Skont ir-Regolament tagħha tal-2010, l-EBA għandha l-kompitu, f ’ kooperazzjoni mal-BERS, li tniedi u tikkoordina t-testijiet tal-istress fl-Unjoni kollha.
Dutch[nl]
Conclusies en aanbevelingen 107 Uit hoofde van de EBA-verordening van 2010 werd aan de EBA de taak opgelegd om, in samenwerking met het ESRB, Uniebrede stresstests te initiëren en coördineren.
Polish[pl]
Wnioski i zalecenia 107 W przepisach rozporządzenia w sprawie EUNB z 2010 r. powierzono Urzędowi zadanie uruchamiania i koordynowania, we współpracy z ERRS, ogólnounijnych testów warunków skrajnych.
Portuguese[pt]
Conclusões e recomendações 107 O Regulamento de 2010 que cria a EBA conferiu-lhe a tarefa de iniciar e coordenar testes de esforço a nível da UE, em colaboração com o CERS.
Slovak[sk]
Závery a odporúčania 107 Na základe nariadenia o EBA z roku 2010 dostal EBA v spolupráci s ESRB úlohu iniciovať a koordinovať stresové testy v rámci celej Únie.
Swedish[sv]
Slutsatser och rekommendationer 107 EBA-förordningen från 2010 gav EBA i uppdrag att i samarbete med ESRB inleda och samordna unionsomfattande stresstest.