Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تهددنى بحرب نوويه ؟
Bulgarian[bg]
Заплашваш ме с ядрена война?
Czech[cs]
Vyhrožujete mi jadernou válkou?
Danish[da]
Truer du mig med atomkrig?
English[en]
You're threatening me with a nuclear war?
Spanish[es]
¿Me está amenazando con una guerra nuclear?
Persian[fa]
تو من رو با يک جنگ هسته اي تهديد ميکني ؟
French[fr]
Vous me menacez avec une guerre nucléaire?
Hebrew[he]
אתה מאיים עליי במלחמה גרעינית?
Croatian[hr]
Prijetite mi nuklearnim ratom?
Hungarian[hu]
Nukleáris háborúval fenyeget?
Italian[it]
Minaccia me di una guerra nucleare?
Dutch[nl]
Bedreig je me met een kernoorlog?
Polish[pl]
Grozisz mi wojną nuklearną?
Portuguese[pt]
Está me ameaçando com uma arma nuclear?
Romanian[ro]
Mă ameninţi cu un război nuclear?
Russian[ru]
Угрожаете ядерной войной?
Turkish[tr]
Beni nükleer savaşla mı tehdit ediyorsun?