Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تُريدُ الزَواج منها والحصول على أطفاله الرُضَّع المتخلّفون الصِغار
Bulgarian[bg]
Искаш да се омъжите и да му родиш деца.
Bosnian[bs]
Želiš da se udaš za njega i rodiš mu jadne, bele bebe.
Czech[cs]
Chceš se vdát a mít malé venkovské buraníčky.
Danish[da]
Du vil have bonderøvsbørn.
German[de]
Du willst heiraten und kleine Landei-Kinder haben.
Greek[el]
Θέλεις να το παντρευτείς και να βγάλεις ρατσιστικά μωρά.
English[en]
You want to marry it and have its little redneck babies.
Spanish[es]
Te quieres casar y tener pequeños bebés paletos.
Finnish[fi]
Nyt haluat naida koko Bluebellin ja saada junttilapsia.
French[fr]
Tu veux te marier à la ville et avoir ses bébés beaufs.
Hebrew[he]
את רוצה להתחתן איתה ולעשות איתה ילדים פועלים קטנים.
Croatian[hr]
Želiš se udati za njega i roditi mu male seljake.
Hungarian[hu]
Össze akarod vele kötni az életed és kis vidéki suttyókat potyogtatni.
Italian[it]
Vuoi sposarla e farci dei piccoli, rozzi bambini.
Dutch[nl]
Je wilt ermee trouwen en kleine redneck baby's krijgen.
Polish[pl]
Chcesz je poślubić i mieć z nimi dzieci o czerwonych szyjach?
Portuguese[pt]
Quer casar e ter seus caipirinhas.
Romanian[ro]
Vrei să te stabilești aici de tot.
Russian[ru]
Ты хочешь выйти замуж здесь и иметь маленьких детишек
Serbian[sr]
Želiš da se udaš za njega i rodiš mu jadne, bele bebe.
Turkish[tr]
Burada evlenip taşralı çocuklar yapacaksın.