Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Datalagringsperioden kan udvides til over to år ifølge denne artikel, hvis den passende procedure følges.
German[de]
Danach kann der Zeitraum der Vorratsdatenspeicherung auf mehr als zwei Jahre verlängert werden, sofern das dafür vorgesehene Verfahren eingehalten wird.
Greek[el]
Η περίοδος φύλαξης των δεδομένων μπορεί να παραταθεί και πέραν της διετίας δυνάμει αυτού του άρθρου, αρκεί να τηρηθεί η προσήκουσα διαδικασία.
English[en]
The period of data retention may be extended to more than two years pursuant to this Article, provided that the appropriate procedure is followed.
Spanish[es]
El período de conservación de datos puede ampliarse a más de dos años según este artículo, siempre que se siga el procedimiento adecuado.
French[fr]
Selon cet article, la période de rétention des données peut être étendue à plus de deux ans, pour autant que la procédure adéquate soit respectée.
Italian[it]
Ai sensi di tale articolo il periodo di conservazione dei dati può essere esteso a più di due anni, a condizione che venga seguita la procedura corretta.
Dutch[nl]
De duur van de dataopslag mag overeenkomstig dit artikel verlengd worden tot meer dan twee jaar, mits de juiste procedure wordt gevolgd.
Portuguese[pt]
O período de retenção dos dados pode ser alargado a mais de dois anos de acordo com este Artigo, desde que se siga o procedimento adequado.