Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
A) Insert the code for the relevant species of meat where BOV = domestic bovine animals (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalus and their crossbreds); OVI = domestic sheep (Ovis aries) and goats (Capra hircus); EQI = domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and their crossbreds), POR = domestic porcine animals (Sus scrofa); RAB = domestic rabbits, PFG = domestic poultry and farmed feathered game, RUF farmed non-domestic animals other than suidae and solipeds; RUW = wild non-domestic animals other than suidae and solipeds; SUW = wild non-domestic suidae: EQW = wild non-domestic solipeds, WLP = wild leporidae, WGB = wild game birds
Spanish[es]
A) Introduzca el código de la especie correspondiente: BOV = bovinos domésticos (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalus y sus cruces); OVI = ovinos (Ovis aries) y caprinos (Capra hircus) domésticos; EQI = équidos domésticos (Equus caballus, Equus asinus y sus cruces); POR = porcinos domésticos (Sus scrofa); RAB = conejos domésticos; PFG = aves de corral domésticas y caza de pluma de cría; RUF = animales de cría no domésticos distintos a los suidos y solípedos; RUW = animales no domésticos silvestres distintos a los suidos y solípedos; SUW = suidos no domésticos silvestres; EQW = solípedos no domésticos silvestres; WLP = lepóridos silvestres; WGB = aves de caza silvestres
French[fr]
A) Indiquer le code de l’espèce de viande concernée: BOV = bovins domestiques (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalus et leurs hybrides); OVI = ovins domestiques (Ovis aries) et caprins (Capra hircus); EQI = équidés domestiques (Equus caballus, Equus asinus et leurs hybrides); POR = porcins domestiques (Sus scrofa); RAB = lapins domestiques; PFG = volaille domestique et gibier à plumes d’élevage; RUF = animaux d’élevage d’espèces non domestiques autres que les suidés et les solipèdes; RUW = animaux sauvages d’espèces non domestiques autres que les suidés et les solipèdes; SUW = suidés sauvages d’espèces non domestiques; EQW = solipèdes sauvages d’espèces non domestiques, WLP = léporidés sauvages; WGB = gibier à plumes sauvage
Lithuanian[lt]
A) Įrašyti atitinkamoms mėsos rūšims taikomą kodą, kai BOV = naminiai galvijai (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalus ir jų hibridai); OVI = naminės avys (Ovis aries) ir ožkos (Capra hircus); EQI = naminiai arkliniai gyvūnai (Equus caballus, Equus asinus) ir jų hibridai), POR = naminės kiaulės (Sus scrofa); RAB = naminiai triušiai, PFG = naminiai paukščiai ir ūkiuose auginami medžiojami paukščiai, RUF ūkiuose auginami ne naminiai gyvūnai, kiti nei kiauliniai ir neporakanopiai; RUW = laukiniai ne naminiai gyvūnai, kiti nei kiauliniai ir neporakanopiai; SUW = laukiniai ne naminiai kiauliniai: EQW = laukiniai ne naminiai neporakanopiai, WLP = laukiniai triušiniai, WGB = laukiniai medžiojami paukščiai
Dutch[nl]
A) Code voor de desbetreffende vleessoort: BOV = als huisdier gehouden runderen (Bos taurus, Bison bison, Bubalis bubalus en kruisingen daarvan); OVI = als huisdier gehouden schapen (Ovis aries) en geiten (Capra hircus); EQI = als huisdier gehouden paardachtigen (Equus caballus, Equus asinus en kruisingen daarvan), POR = als huisdier gehouden varkens (Sus scrofa); RAB = tamme konijnen, PFG = als huisdier gehouden pluimvee en gekweekt vederwild, RUF = gekweekte niet als huisdier gehouden dieren (met uitzondering van varkens en eenhoevigen); RUW = vrije niet-als huisdier gehouden dieren (met uitzondering van varkens en eenhoevigen); SUW = vrije niet als huisdier gehouden varkens: EQW = vrije niet als huisdier gehouden eenhoevigen, WLP = vrije leporidae, WGB = vrij vederwild
Slovak[sk]
A) Zadajte kód pre príslušné druhy mäsa, kde BOV = domáci hovädzí dobytok (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalus a ich krížence); OVI = domáce ovce (Ovis aries) a kozy (Capra hircus); EQI = domáce kopytníky (Equus caballus, Equus asinus a ich krížence), POR = domáce ošípané (Sus scrofa); RAB = domáce králiky, PFG = domáca hydina a pernatá zver z farmových chovov, RUF nedomestifikované zvieratá z farmových chovov, iné ako sviňovité a nepárnokopytníky; RUW = voľne žijúce nedomestifikované zvieratá, iné ako sviňovité a nepárnokopytníky; SUW = voľne žijúce nedomestifikované sviňovité: EQW = voľne žijúce nedomestifikované nepárnokopytníky, WLP = voľne žijúce zajacovité, WGB = voľne žijúca pernatá zver
Slovenian[sl]
A) Vpišite oznako za ustrezno vrsto, če je: BOV = domače govedo (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalus in njihovi križanci); OVI = domače ovce (Ovis aries) in koze (Capra hircus); EQI = domači kopitarji (Equus caballus, Equus asinus in njihovi križanci); POR = domači prašiči (Sus scrofa); RAB = domači kunci; PFG = domača perutnina in gojena pernata divjad; RUF = gojene nedomače živali razen prašičev in kopitarjev; RUW = divje nedomače živali razen prašičev in kopitarjev; SUW = divji nedomači prašiči; EQW = divji nedomači kopitarji; WLP = divji zajci in kunci; WGB = divje ptice