Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
F.eks. kan lokale tjenester, der ikke er økonomisk levedygtige, støttes gennem tjenesteydelser af almen økonomisk interesse.
German[de]
So können zum Beispiel lokale Dienstleistungen, die wirtschaftlich nicht tragfähig sind, durch Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse unterstützt werden.
English[en]
For example, local services that are not economically viable can be supported through services of general economic interest.
Spanish[es]
Por ejemplo, los servicios locales que no son viables económicamente pueden recibir ayudas conforme a lo previsto para servicios de interés económico general.
Finnish[fi]
Esimerkiksi taloudellisesti kannattamattomat paikalliset palvelut voidaan järjestää yleistä taloudellista etua koskevina palveluina.
French[fr]
Par exemple, les services locaux qui ne pas viables économiquement peuvent être soutenus grâce à des services d'intérêt économique général.
Italian[it]
Ad esempio, i servizi locali non economicamente sostenibili possono essere sostenuti attraverso servizi di interesse economico generale.
Dutch[nl]
Lokale diensten die economisch niet rendabel zijn, kunnen worden gesteund via diensten van algemeen economisch belang.
Portuguese[pt]
Por exemplo, os serviços locais que não são economicamente viáveis podem ser apoiados através dos serviços de interesse económico geral.
Swedish[sv]
Till exempel kan lokal verksamhet som inte är ekonomiskt livskraftig stödjas genom verksamhet av allmänt ekonomiskt intresse.