Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например предложението за проект "инвестиране в предприятие за пакетиране на мед" е предполагало създаването на две нови работни места.
Czech[cs]
Například projektový návrh týkající se investice do balírny medu počítal s vytvořením dvou nových pracovních míst.
Danish[da]
For eksempel var der tale om oprettelse af to arbejdspladser i et projektforslag om investeringer i et anlæg til emballering af honning.
German[de]
So war beispielsweise im Projektvorschlag "Investitionen in eine Honigverpackungsanlage" die Rede davon, dass zwei neue Arbeitsplätze geschaffen würden.
Greek[el]
Για παράδειγμα, η πρόταση έργου "επενδύσεις σε μονάδα συσκευασίας μελιού" περιλάμβανε τη δημιουργία δύο νέων θέσεων εργασίας.
English[en]
For example, the project proposal "investments in a honey packaging plant" involved creating two new jobs.
Spanish[es]
Por ejemplo, la propuesta de proyecto "Inversiones en una planta de envasado de miel" implicaba la creación de dos nuevos puestos de trabajo.
Estonian[et]
Näiteks projektitaotlus "investeeringud mee pakendamise tehasesse" sisaldas kahe uue töökoha loomist.
Finnish[fi]
Esimerkiksi hanke-ehdotus "investointeja hunajan pakkauslaitokseen" olisi luonut kaksi uutta työpaikkaa.
French[fr]
Par exemple, la proposition de projet "investissement dans une usine de conditionnement de miel" devait permettre de créer deux nouveaux emplois.
Hungarian[hu]
A "mézcsomagoló üzem támogatására" irányuló projektjavaslat például két új állás teremtését helyezte kilátásba.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, projekto pasiūlyme "Investicija į medaus išpilstymo įmones" buvo numatyta sukurti dvi darbo vietas.
Latvian[lv]
Piemēram, projekta priekšlikums "ieguldījumi medus iepakošanas cehā" paredzēja izveidot divas jaunas darba vietas.
Maltese[mt]
Pereżempju, il-proposta ta’ proġett dwar investimenti f’impjant tal-ippakkjar tal-għasel kienet tinvolvi l-ħolqien ta’ żewġ karigi ġodda.
Dutch[nl]
Zo behelsde het projectvoorstel "investeringen in een fabriek voor het verpakken van honing" het creëren van twee nieuwe banen.
Polish[pl]
Przykładowo, wniosek o dofinansowanie projektu "inwestycje w zakład pakujący miód" przewidywał utworzenie dwóch nowych miejsc pracy.
Portuguese[pt]
Por exemplo, a proposta de projecto "investimentos numa fábrica de embalagem de mel" envolvia a criação de dois novos postos de trabalho.
Romanian[ro]
De exemplu, propunerea de proiect vizând "investiţii într-o fabrică de ambalare a mierii" presupunea crearea a două noi locuri de muncă.
Slovak[sk]
Napríklad návrh projektu "investícií do závodu na balenie medu" obsahoval vytvorenie dvoch nových pracovných miest.
Slovenian[sl]
Predlog projekta "naložbe v obrat za pakiranje medu", na primer, je vseboval odprtje dveh novih delovnih mest.
Swedish[sv]
Till exempel handlade projektförslaget "investeringar i en honungspaketeringsanläggning" bland annat om att skapa två nya arbetstillfällen.