Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
To that end, groups are encouraged, but not required, to form multi-disciplinary and sectoral research teams comprised of researchers from different disciplines (e.g., bioethicists, geneticists, legal scholars, social scientists), and involving health services administrators, patent lawyers, policy makers, and affected health care professionals such as primary care physicians and counseling psychologists.
French[fr]
À cette fin, les groupes sont encouragés, mais non tenus, de former des équipes de recherche multidisciplinaires et sectorielles (p. ex. bioéthiciens, généticiens, juristes et spécialistes des sciences sociales) et à faire intervenir des administrateurs des services de santé, des avocats spécialisés dans les brevets, des responsables des politiques et des professionnels de la santé concernés comme des médecins de soins primaires et des psychologues consultants.