Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но имаме вечно един облак, който си стои над квартала.
Catalan[ca]
Però tenim un núvol estancat en una zona.
Spanish[es]
Pero hay una nube estancada encima de la comarca.
Basque[eu]
Baina hodei bat dago eskualdearen gainean egonkortuta.
Finnish[fi]
Mutta täällä on pilvi eräällä alueella.
French[fr]
Mais on a un nuage stagnant au-dessus d'une commune.
Hebrew[he]
אבל יש ענן מעל האזור עומד.
Italian[it]
Ma c'è una nube stagnante sopra di noi.
Polish[pl]
Jednak nad częścią naszego miasta wisi chmura.
Portuguese[pt]
Mas nós temos uma nuvem estagnada mais de uma cidade.
Romanian[ro]
Insa exista un nor ce a ramas deasupra uneia din comunele noastre.
Russian[ru]
Но у нас в район периодически висит смог, который висит здесь все время.
Turkish[tr]
Ama arazinin bir kısmının üzerinde bulutlar var.
Ukrainian[uk]
Але у нас в район періодично висить смог, який висить тут весь час.