Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавни помощи C 1/07 (ex N 445/05) — Рибопреработвателна промишленост — субсидия за предприятието COFACO
Czech[cs]
Státní podpora C 1/07 (ex N 445/05) – Odvětví konzervování ryb – Podpora společnosti COFACO
Danish[da]
Statsstøtte C 1/07 (ex N 445/05) — Fiskekonservesindustrien — støtte til virksomheden COFACO
German[de]
Staatliche Beihilfe C 1/07 (ex N 445/05) — Fischkonservenindustrie — Beihilfe an das Unternehmen COFACO
Greek[el]
Κρατική ενίσχυση C 1/07 (ex N 445/05) — Κονσερβοποιία ιχθύων — Επιδότηση προς την εταιρία COFACO
English[en]
State aid C 1/07 (ex N 445/05) — Fish Canning Industry — Subsidy to the Company COFACO
Spanish[es]
Ayuda estatal C 1/07 (ex N 445/05) — Industria de conservas de pescado — Subvención a la empresa COFACO
Estonian[et]
Riigiabi C 1/07 (ex N 445/05) — Kalakonservitööstus — Toetus ettevõttele COFACO
Finnish[fi]
Valtiontuki C 1/07 (ex N 445/05) — Kalasäilyketeollisuus — COFACO: lle myönnettävä tuki
French[fr]
Aide d'État C 1/07 (ex N 445/05) — Industrie de conserves de poisson — Subvention à l'entreprise COFACO
Hungarian[hu]
C 1/07 (ex N 445/05) sz. állami támogatás – Halkonzervipar – Támogatás a COFACO vállalat számára
Italian[it]
Aiuti di Stato C 1/07 (ex N 445/05) — Industria conserviera di prodotti ittici — Sovvenzione all'impresa COFACO
Lithuanian[lt]
Valstybės pagalba C 1/07 (ex N 445/05) — Žuvies konservų pramonė — COFACO įmonės dotavimas
Latvian[lv]
Valsts atbalsts C 1/07 (ex N 445/05) — zivju konservēšanas nozare — subsīdijas uzņēmumam COFACO
Polish[pl]
Pomoc państwa C 1/07 (ex N 445/05) — Rybny przemysł konserwowy — dotacja dla spółki COFACO
Portuguese[pt]
Auxílio estatal C 1/07 (ex N 445/05) — Indústria de conservas de peixe — subvenção a conceder à empresa COFACO
Romanian[ro]
Ajutor de Stat C 1/07 (ex N 445/05) — Industria conservelor de pește — Subvenție pentru societatea COFACO
Slovak[sk]
Štátna pomoc C 1/07 (ex N 445/05) – Priemysel spracovania rýb – Poskytnutie dotácie spoločnosti COFACO
Slovenian[sl]
Državna pomoč št. C 1/07 (ex N 445/05) – Industrija konzerviranja rib – Subvencija družbi COFACO
Swedish[sv]
Statligt stöd C 1/07 (ex N 445/05) – Fiskkonservindustrin – Stöd till företaget COFACO