Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die hoofkwartier se kantore is sedert 1980 in hierdie geboue
Arabic[ar]
وهذه الابنية تحتوي على مكاتب المركز الرئيسي منذ السنة ١٩٨٠
Cebuano[ceb]
Anaa niining maong mga tinukod ang mga buhatan sa hedkuwarter sukad niadtong 1980
Czech[cs]
Od roku 1980 jsou kanceláře ústředí v těchto budovách
Danish[da]
Hovedkontoret har haft til huse i disse bygninger siden 1980
German[de]
In diesen Gebäuden sind seit 1980 die Büros der Zentrale untergebracht.
Greek[el]
Τα κτίρια αυτά στεγάζουν τα κεντρικά γραφεία από το 1980
English[en]
These buildings have housed headquarters offices since 1980
Spanish[es]
Las oficinas centrales fueron trasladadas a estos edificios en 1980
Finnish[fi]
Maailmankeskuksen toimistot ovat olleet vuodesta 1980 saakka näissä rakennuksissa
French[fr]
Ces bâtiments abritent les bureaux du siège mondial depuis 1980.
Hungarian[hu]
Ezek az épületek 1980 óta nyújtanak otthont a főhivatali irodáknak
Armenian[hy]
Սկսած 1980-ից՝ գլխավոր վարչության գրասենյակները գտնվել են այս շենքերում
Indonesian[id]
Gedung-gedung ini telah digunakan sebagai kantor pusat sejak tahun 1980
Iloko[ilo]
Dagitoy a patakder linaonda dagiti opisina ti hedkuarter nanipud 1980
Italian[it]
In questi edifici si trovano dal 1980 gli uffici della sede centrale
Japanese[ja]
1980年以来,本部の事務所はこれらの建物に置かれている
Georgian[ka]
1980 წლიდან ამ შენობებში განთავსებულია მთავარი სამმართველოს ოფისები
Korean[ko]
1980년 이래 이 건물들에 본부 사무실들이 자리잡았다
Malagasy[mg]
Nipetrahan’ny mpiasan’ny foibe nanomboka tamin’ny 1980 ireto trano ireto
Norwegian[nb]
Hovedsetets kontorer har vært i disse bygningene siden 1980
Dutch[nl]
In deze gebouwen is sinds 1980 het hoofdbureau gehuisvest
Polish[pl]
W tych budynkach od roku 1980 mieszczą się główne biura
Portuguese[pt]
Estes prédios abrigam os escritórios da sede mundial desde 1980.
Romanian[ro]
Aceste clădiri adăpostesc birourile de la sediul mondial începând din 1980
Russian[ru]
В этих зданиях офисы главного управления размещаются с 1980 года
Kinyarwanda[rw]
Aya mazu ni yo icyicaro gikuru cyakoreragamo kuva mu mwaka wa 1980
Slovak[sk]
Od roku 1980 sú kancelárie ústredia v týchto budovách
Shona[sn]
Izvi zvivako zvakava nehofisi dzedzimbahwe kubvira muna 1980
Southern Sotho[st]
Meaho ena e bile liofisi tsa ntlo-khōlō ho tloha ka 1980
Swedish[sv]
Högkvarterets kontor har varit inrymda i dessa byggnader sedan år 1980
Swahili[sw]
Majengo haya yamekuwa ofisi za makao makuu tangu 1980
Tagalog[tl]
Nasa mga gusaling ito ang mga opisina ng punong-tanggapan mula noong 1980
Tswana[tn]
Dikago tseno di ne tsa direla jaaka ntlokgolo go tloga ka 1980
Xhosa[xh]
Iiofisi zekomkhulu bezi kwezi zakhiwo ukususela ngowe-1980
Zulu[zu]
Lezizakhiwo ziye zaba amahhovisi endlunkulu kusukela ngo-1980