Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на общите годишни емисии на инсталациите до 2003 г. включително
Czech[cs]
Stanovení celkových ročních emisí stávajících zařízení do roku 2003 včetně
Danish[da]
Bestemmelse af de samlede årlige emissioner fra bestående anlæg
German[de]
Ermittlung der jährlichen Gesamtemissionen bestehender Anlagen bis einschließlich 2003
Greek[el]
Προσδιορισμός των συνολικών ετήσιων εκπομπών από υφιστάμενες εγκαταστάσεις μέχρι και το 2003
English[en]
Determination of the total annual emissions of existing plants until and including 2003.
Spanish[es]
Determinación del total anual de emisiones de las instalaciones existentes hasta el año 2003 inclusive
Estonian[et]
Olemasolevate seadmete aastase heitkoguse määramine kuni 2003. aasta lõpuni
Finnish[fi]
Olemassa olevien laitosten kokonaispäästöjen määrittely vuoden 2003 loppuun asti
Hungarian[hu]
A meglévő létesítmények teljes éves kibocsátásának meghatározása 2003-mal bezárólag
Italian[it]
Determinazione delle emissioni annue totali degli impianti esistenti fino al 2003 compreso
Latvian[lv]
Gada kopējās emisijas noteikšana esošajām iekārtām līdz 2003. gadam ieskaitot.
Maltese[mt]
Deċiżjoni ta' l-emissjonijiet annwali totali sa u inkluż l-2003
Dutch[nl]
Bepaling van de totale jaarlijkse emissies van bestaande stookinstallaties tot en met 2003
Polish[pl]
Oznaczenie całkowitej rocznej emisji istniejących obiektów do roku 2003 włącznie
Portuguese[pt]
Determinação das emissões anuais totais das instalações existentes até 2003, inclusive
Romanian[ro]
Determinarea emisiilor anuale totale ale instalaţiilor existente până în 2003 inclusiv
Slovak[sk]
Určenie celkových ročných emisií existujúcich zariadení do roku 2003 vrátane.
Slovenian[sl]
Določanje skupnih letnih emisij iz obstoječih naprav do vključno leta 2003.
Swedish[sv]
Fastställande av totala årliga utsläpp från befintliga anläggningar till och med 2003