Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Субстанции, предвидени в Закона от 1952 г. и от правилниците относно селското стопанство (отровни субстанции) (Селско стопанство, Закон за отровните субстанции от 1952 г. и съответни правилници).
Danish[da]
Stoffer omfattet af »Agriculture Act« 1952 (giftige stoffer) og deraf afledte »regulations«.
German[de]
Stoffe, die unter den „Agriculture (Poisonous Substances) Act“ aus dem Jahre 1952 und die dazugehörigen Verordnungen fallen.
Greek[el]
Ουσίες που προβλέπονται από το νόμο του 1952 και τους σχετικούς με τη γεωργία κανονισμούς (ουσίες δηλητηριώδεις) («Agriculture, Poisonous Substances Act 1952 and Regulations»).
English[en]
Substances covered by the Agriculture (Poisonous Substances) Act 1952 and Regulations.
Spanish[es]
Sustancias contempladas en la Ley de 1952 y por los reglamentos relativos a las sustancias tóxicas de uso en la agricultura («Agriculture, Poisonous Substances Act 1952 and Regulations»).
Estonian[et]
Ained, mis on hõlmatud 1952. aasta põllumajandusseadusega (mürgised ained) ja määrustega.
Finnish[fi]
Aineet, jotka sisältyvät vuoden 1952 maataloutta (myrkylliset aineet) koskevaan lakiin ja asetuksiin (”Agriculture, Poisonous Substances Act 1952 and Regulations).
French[fr]
Substances visées par la loi de 1952 et les règlements relatifs à l'agriculture (substances vénéneuses) («Agriculture, Poisonous Substances Act 1952 and Regulations»).
Croatian[hr]
Tvari obuhvaćene Zakonom o poljoprivredi (o otrovnim tvarima) iz 1952. i uredbama.
Hungarian[hu]
Az 1952-es, mezőgazdasági mérgező anyagokról szóló törvényben és rendeletekben („Agriculture, Poisonous Substances Act 1952 and Regulations”) szabályozott anyagok.
Italian[it]
Sostanze di cui al «Agriculture (Poisonous Substances) Act» del 1952 e regolamenti.
Lithuanian[lt]
Medžiagos, kurioms taikomas 1952 m. Žemės ūkio (nuodingos medžiagos) įstatymas ir reglamentai.
Latvian[lv]
Vielas 1952. gada Lauksaimniecības (Indīgo vielu) aktā un regulās.
Maltese[mt]
Sustanzi koperti mill-Agricolture (Poisonous Substances) Act 1952 u Regolamenti.
Dutch[nl]
Stoffen bedoeld in de „Agriculture (Poisonous Substances) Act” van 1952 en in de desbetreffende „Regulations”.
Polish[pl]
Substancje objęte prawem o rolnictwie (substancje trujące) z 1952 r. oraz aktami wykonawczymi.
Portuguese[pt]
Substâncias abrangidas pela Lei de 1952 e pelos regulamentos relativos à agricultura (substâncias venenosas) (Agriculture, Poisonous Substances Act 1952 e Regulations).
Romanian[ro]
Substanțele prevăzute de Legea din 1952 și de regulamentele privind agricultura (substanțe veninoase) [„Agriculture (Poisonous Substances) Act 1952 and Regulations”].
Slovak[sk]
Látky, na ktoré sa vzťahuje zákon o poľnohospodárstve (jedovaté látky) z roku 1952 a iné predpisy.
Slovenian[sl]
Snovi, ki jih urejajo Zakon o kmetijstvu (Strupene snovi) iz leta 1952 in predpisi.
Swedish[sv]
Substanser som omfattas av Agriculture (Poisonous Substances) Act från 1952 jämte Regulations.