Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
značení překážky a typ a barva překážkového návěstidla (pokud existuje);
Danish[da]
afmærkning af hindringen og hindringsbelysningens type og farve (hvis en sådan forefindes)
Greek[el]
σήμανση του εμποδίου και τύπος και χρώμα του φωτισμού του εμποδίου (αν υπάρχει)·
English[en]
obstacle marking, and type and colour of obstacle lighting (if any);
Spanish[es]
marcación del obstáculo y el tipo y color de las luces de obstáculos (si las hay);
Estonian[et]
takistuse märgistus ning valgustuse liik ja värv (kui see on olemas);
Finnish[fi]
esteen merkintä sekä esteen valon tyyppi ja väri (tarvittaessa);
French[fr]
le marquage de l’obstacle et le type et la couleur de l’éclairage de l’obstacle (le cas échéant);
Croatian[hr]
oznaka prepreke te vrsta i boja osvjetljenja prepreke (ako postoji);
Hungarian[hu]
az akadály jelölése, az akadály megvilágításának (ha van) típusa és színe;
Italian[it]
segnalazione dell’ostacolo, tipologia e colore dell’eventuale illuminazione dell’ostacolo;
Lithuanian[lt]
kliūties žymėjimas ir kliūties apšvietimo (jei apšviesta) pobūdis ir spalva;
Latvian[lv]
šķēršļa marķējums un šķēršļa apgaismojuma (ja tāds ir) tips un krāsa;
Maltese[mt]
l-immarkar tal-ostakoli, u t-tip u l-kulur ta’ dawl tal-ostakolu (jekk hemm);
Dutch[nl]
de markering van de obstakels en het type en de kleur van de (eventuele) obstakelverlichting;
Polish[pl]
oznakowanie przeszkód oraz rodzaj i kolor oświetlenia przeszkód (jeżeli występuje);
Romanian[ro]
marcarea obstacolelor, precum și tipul și culoarea balizajului luminos al obstacolelor (dacă există);
Slovak[sk]
označenie prekážky, typ a farbu osvetlenia prekážky (ak existuje);
Slovenian[sl]
oznako ovire ter vrsto in barvo osvetlitve ovire (če obstaja);
Swedish[sv]
hindermarkering och hinderljusets typ och färg (om tillämpligt),