Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Замърсяване на водата чрез отровни отпадъци в община Месапия, остров Евия
Czech[cs]
Předmět: Znečištění vody toxickými odpady v obci Messapia na ostrově Eubója
Danish[da]
Om: Vandforurening fra giftigt affald i Messapias kommune på Evia
Greek[el]
Θέμα: Ρύπανση υδάτων στον Δήμο Μεσσαπίας στην Εύβοια από τοξικά απόβλητα
English[en]
Subject: Pollution of water in the municipality of Messapia in Euboia with toxic waste
Estonian[et]
Teema: Mürgistest jäätmetest tingitud veereostus Euboial Messapia omavalitsuses
Finnish[fi]
Aihe: Vesistön pilaantuminen myrkyllisten jätteiden vuoksi Messapian prefektuurissa, Euboialla
French[fr]
Objet: Pollution des eaux dans la préfecture de Messapia, en Eubée, par des déchets toxiques
Hungarian[hu]
Tárgy: Mérgező hulladékok okozta vízszennyezés Messzapia városában, Euboia szigetén
Italian[it]
Oggetto: Inquinamento delle acque nella prefettura di Messapia, in Eubea, cagionato dalla presenza di rifiuti tossici
Lithuanian[lt]
Tema: Eubojos salos Messapia mieste nuodingomis atliekomis teršiamas vanduo
Latvian[lv]
Temats: Ūdens piesārņojums, ko izraisa toksiskie atkritumi Mesapijas pašvaldībā Eibojā
Maltese[mt]
Suġġett: Tniġġis tal-ilmijiet minn skart tossiku fil-muniċipalità ta’ Messapia fil-gżira ta’ Euboia
Dutch[nl]
Betreft: Watervervuiling door giftig afval in de gemeente Messapía op het eiland Evia
Polish[pl]
Przedmiot: Zanieczyszczenie wody niebezpiecznymi odpadami w mieście Messapia na Eubei
Portuguese[pt]
Assunto: Poluição de águas no Concelho de Messapia, Eubeia, por resíduos tóxicos
Romanian[ro]
Subiect: Poluarea apei cu deşeuri toxice în prefectura Messapia de pe Insula Evia
Slovak[sk]
Vec: Znečistenie vody toxickými odpadmi v mestskej časti Messapia na ostrove Eubója
Slovenian[sl]
Zadeva: Onesnaženost vode s strupenimi odpadki v občini Messapia na otoku Evbeja
Swedish[sv]
Angående: Vattenförorening orsakad av toxiskt avfall i Messapia kommun på Euboia