Besonderhede van voorbeeld: 6644479850742336877

Arabic

أعرف أنكِ ترغبين البقاء هنا يا ( زيد ) ولكن طرد الأروح عملية خطيرة.

Bulgarian

Знам, че искаш да си тук, Зед, но екзорсизма е опасен.

Czech

Vím, že tu chceš být, Zed, ale exorcismus je nebezpečný.

Danish

Jeg ved, du vil være her, Zed, men en uddrivelse er farlig.

German

Ich weiß, dass du hier bleiben willst, Zed, aber ein Exorzismus ist gefährlich.

Greek

Ξέρω ότι θέλεις να είσαι εδώ, Ζεντ, αλλά ο εξορκισμός είναι επικίνδυνος.

English

I know you want to be here, Zed, but an exorcism is dangerous.

Spanish

Sé que quieres estar aquí, Zed... pero un exorcismo es peligroso.

Croatian

Znam da želiš da budeš ovdje Zed, ali egzorcizam je opasan.

Hungarian

Tudom, itt akarsz lenni, Zed, de az ördögűzés veszélyes.

Indonesian

Aku tahu kau mau ke sini, Zed, tapi pengusiran setan itu bahaya.

Italian

So che vuoi essere presente, Zed, ma un esorcismo e'pericoloso.

Japanese

居 た い と 思 っ て る こと は 分か っ て る ゼット 悪魔 払い は とても 危険 な の

Dutch

Ik weet dat je hier wilt zijn, Zed, maar een exorcisme is gevaarlijk.

Polish

Wiem, że chciałabyś tu być, Zed, ale egzorcyzm jest niebezpieczny.

Portuguese

Sei que quer estar aqui, Zed, mas um exorcismo é perigoso.

Romanian

Ştiu că vrei să fii aici, Zed, dar exorcizarea e periculoasă.

Russian

Я знаю, ты хочешь быть здесь, Зэд, но экзорцизм опасен.

Serbian

Znam da želiš da budeš ovde Zed, ali egzorcizam je opasan.

Turkish

Burada olmak istediğinin farkındayım Zed ama şeytan çıkarmak çok tehlikelidir.