Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تناسخ الأرواح ؟
Bulgarian[bg]
В предишен живот.
Bosnian[bs]
Poput reinkarnacije.
Czech[cs]
Že se převtělím.
Danish[da]
Reinkarnation.
German[de]
Na ja, Reinkarnation.
Greek[el]
Κάτι σαν μετενσάρκωση.
English[en]
Like reincarnation.
Spanish[es]
Como la reencarnación.
Estonian[et]
Nagu reinkarnatsioon.
Persian[fa]
مثل حلول روح در يک جسم تازه
Finnish[fi]
Uudelleensyntymistä.
French[fr]
Dans une autre vie.
Croatian[hr]
Poput reinkarnacije.
Indonesian[id]
Seperti reinkarnasi.
Italian[it]
In una reincarnazione!
Norwegian[nb]
Reinkarnasjon.
Dutch[nl]
Zoals reïncarnatie.
Polish[pl]
Reinkarnację.
Portuguese[pt]
Em uma reencarnação.
Romanian[ro]
Dacă m-aş reîncarna.
Slovenian[sl]
Reinkarnacija.
Albanian[sq]
Si rimishërim.
Serbian[sr]
Reinkarnacijom!
Thai[th]
การมีตัวตนของชีวิต
Turkish[tr]
Reenkarnasyon gibi.
Vietnamese[vi]
Là đầu thai đó.