Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء يساعد
Bulgarian[bg]
Нищо не помага.
Czech[cs]
Nic nepomáhá.
Danish[da]
Intet hjælper.
English[en]
Nothing helps.
Spanish[es]
Nada me ayuda.
Estonian[et]
Miski ei aita.
French[fr]
Rien n'y fait.
Hebrew[he]
שום דבר לא עוזר.
Croatian[hr]
Ništa ne pomaže.
Hungarian[hu]
Semmi sem segít.
Italian[it]
Non c'è niente che mi aiuti.
Latvian[lv]
Nekas nelīdz.
Norwegian[nb]
Ingenting hjelper.
Dutch[nl]
Niets helpt.
Portuguese[pt]
Nada me ajuda.
Romanian[ro]
Nimic nu ajută.
Slovak[sk]
Nič mi nepomáha.
Slovenian[sl]
Nič ne pomaga.
Serbian[sr]
Ništa ne pomaže.
Swedish[sv]
Inget hjälper.
Turkish[tr]
Hiçbir şey işe yaramıyor.