Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ombord på skibet var der mindst seks uniformerede soldater bevæbnet med maskingeværer og/eller stave.
German[de]
An Bord der Arago P675 befanden sich mindestens sechs mit Maschinenpistolen und/oder Schlagstöcken bewaffnete Soldaten in Uniform.
Greek[el]
Στο πλοίο είχαν επιβιβασθεί έξι τουλάχιστον ένστολοι συνοριοφύλακες οπλισμένοι με οπλοπολυβόλα ή/και γκλομπ.
English[en]
The coastguard vessel had on board at least six uniformed servicemen armed with machine guns and/or truncheons.
Spanish[es]
El navío llevaba a bordo al menos seis agentes con uniforme militar y armados con ametralladoras o porras.
Finnish[fi]
Aluksella oli ainakin kuusi sotilaspuvussa ollutta työntekijää, joilla olivat aseina konekiväärit ja/tai pamput.
French[fr]
Le navire avait à son bord au moins six agents en uniforme militaire et armés de mitraillettes et/ou de matraques.
Italian[it]
La nave aveva a bordo almeno sei agenti in uniforme militare e armati di mitra e/o manganelli.
Dutch[nl]
Aan boord van het schip waren ten minste zes agenten in militair uniform, gewapend met een machinepistool en/of wapenstok.
Portuguese[pt]
O referido navio tinha a bordo pelo menos seis agentes fardados e armados com metralhadoras e/ou bastões eléctricos.