Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han blev fjernet af perseren Darius, der således blev Darius I i den persiske kongerække.
German[de]
Er wurde von Darius, dem Perser, gestürzt, der somit der persische Darius I. wurde.
Greek[el]
Αυτόν τον ανέτρεψε ο Δαρείος ο Πέρσης, ο οποίος και έγινε ο Πέρσης Δαρείος Α ́.
English[en]
He was overthrown by Darius the Persian, who thus became the Persian Darius I.
Spanish[es]
Fue derribado por Darío el Persa, quien así llegó a ser el persa Darío I.
Finnish[fi]
Hänet syöksi vallasta Dareios Persialainen, josta tuli sitten Persian Dareios I.
French[fr]
Il est également connu sous le nom de Darius, fils d’Hystaspe.
Italian[it]
Egli fu detronizzato da Dario il Persiano, che divenne così il persiano Dario I.
Korean[ko]
그를 타도한 것이 ‘바사’ 사람 ‘다리오’였으며 그리하여 그는 ‘바사’의 ‘다리오’ 1세가 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Han ble styrtet av perseren Darius, som dermed ble Darius I.
Dutch[nl]
Hij werd ten val gebracht door Daríus de Pers, die aldus de Perzische Daríus I werd.
Portuguese[pt]
Ele foi derrubado por Dario, o Persa, que assim se tornou o persa Dario I.
Swedish[sv]
Han störtades av persern Darius, som på så sätt blev den persiske Darius I.