Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
استعرض الفريق نحو # مطالبة بالتعويض عن خسائر من الفئة دال # (المغادرة) و # مطالبة بالتعويض عن خسائر من الفئة دال # (الآلام والكروب الذهنية) تتعلق بالاختباء القسري والاحتجاز غير المشروع وأخذ الرهائن
English[en]
The Panel reviewed approximately # claims for # (departure) losses and # claims for # (MPA) losses relating to forced hiding, illegal detention and hostage taking
Spanish[es]
El Grupo examinó unas # reclamaciones por pérdidas # (salida) y # reclamaciones por pérdidas # (sufrimientos morales) en relación con el ocultamiento forzoso, la detención ilegal y la toma de rehenes
French[fr]
Le Comité a examiné une centaine de réclamations pour des pertes # (départ) et # réclamations pour des pertes # (PPM) liées à l'obligation de se cacher, à une détention illégale ou à une prise en otage
Russian[ru]
Группа рассмотрела приблизительно # претензий в связи с потерями " # " (отъезд) и # претензий в отношении потерь " # " (ДСМ), связанных с необходимостью скрываться, незаконным задержанием и захватом в качестве заложника
Chinese[zh]
小组审查了约 # 件 # (撤离)损失索赔和 # 件(精神创伤和痛苦)损失索赔,涉及被迫藏匿、被非法拘留或扣为人质。