Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Съвместимост на винетка или пътна такса с Договора за Европейски съюз
Czech[cs]
Předmět: Slučitelnost dálničních známek a mýtného se Smlouvou
Danish[da]
Om: Kørselsvignet eller roadpricing og ordningernes forenelighed med EU-traktaten
German[de]
Betrifft: Vereinbarkeit einer Straßenbenutzungsgebühr oder des so genannten Rekeningrijden mit den Verträgen
Greek[el]
Θέμα: Συμβατότητα του σήματος ή των τελών οδικής χρήσης με τη Συνθήκη
English[en]
Subject: Compatibility of a road-use vignette or road pricing with the Treaty
Spanish[es]
Asunto: Compatibilidad con el Tratado del distintivo de uso de carreteras y del cobro de tarifas por ese uso
Estonian[et]
Teema: Teemärgise ja teemaksu kokkusobivus EÜ asutamislepinguga
Finnish[fi]
Aihe: Tienkäyttömaksun tai tietullien soveltamisen yhteensovitettavuus perussopimusten kanssa
French[fr]
Objet: Compatibilité d'une vignette routière ou du péage avec le Traité européen
Hungarian[hu]
Tárgy: Az autópálya-matrica vagy az autópályadíj összeférhetősége az EK-Szerződéssel
Italian[it]
Oggetto: Compatibilità di un bollino stradale o del pedaggio stradale con le disposizioni del trattato
Lithuanian[lt]
Tema: Kelių vinjetės arba kelių mokesčių suderinamumas su Europos sutartimi
Latvian[lv]
Temats: Transporta apdrošināšanas vai ceļa nodevas atbilstība Eiropas Savienības līgumam
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kompatibilità tat-taxxa tat-triq jew tan-noll mat-Trattat Ewropew
Dutch[nl]
Betreft: Verenigbaarheid van een wegenvignet of rekeningrijden met het Europees Verdrag
Polish[pl]
Dotyczy: zgodności z traktatem europejskim winiety drogowej lub winiety upoważniającej do wjazdu na autostradę
Portuguese[pt]
Assunto: Compatibilidade do sistema de vinheta ou de portagem electrónica com o Tratado
Romanian[ro]
Subiect: Compatibilitatea vinietei rutiere sau a taxei de autostradă cu Tratatul european
Slovak[sk]
Vec: Zlučiteľnosť diaľničnej nálepky alebo mýta s európskou zmluvou
Slovenian[sl]
Zadeva: Skladnost cestne vinjete ali cestnine z Evropsko pogodbo
Swedish[sv]
Angående: Vägavgifter och deras förenlighet med fördragen