Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ بقرة حقيرة ، أتعرفين هذا ؟
Bulgarian[bg]
Ти си тъпа крава, знаеш ли?
Bosnian[bs]
Ti si jebena krava, znaš li to?
Czech[cs]
Ty seš fakt svině, víš to?
Danish[da]
Du er en ko, ved du godt det?
German[de]
Du bist eine Kuh, weißt du das?
Greek[el]
Είσαι μια ηλίθια αγελάδα, το ξέρεις;
English[en]
You're a fucking cow, do you know that?
Spanish[es]
Eres una maldita vaca, sabes que?
Estonian[et]
Sa oled üks pagana loll lehm, kas tead?
Persian[fa]
تو یه گاو کثیفی میفهمی ؟
Finnish[fi]
Tiesitkö, että olet yksi helvetin lehmä?
French[fr]
T'es une sacrée vache, tu sais ça?
Hebrew[he]
את פרה מזוינת, את יודעת את זה?
Croatian[hr]
Ti si jebena krava, znaš li to?
Hungarian[hu]
Te egy kibaszott tehén vagy, tudod?
Norwegian[nb]
Du er ei jævla ku, vet du det?
Dutch[nl]
Je bent een klerewijf, wist je dat?
Polish[pl]
Podduszamy się.
Portuguese[pt]
Você é uma vaca, sabia?
Romanian[ro]
Eşti o vacă afurisită, ştii asta?
Russian[ru]
Ты тупая корова, ясно?
Slovenian[sl]
Neverjetna si, veš to?
Albanian[sq]
Je lopë, e di?
Serbian[sr]
Ti si jebena krava, znaš li to?
Swedish[sv]
Du är en jävla ko, vet du det?
Turkish[tr]
Tam bir şıllıksın, biliyor muydun bunu?