Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط استمر في القيادة في هذا الطريق حتى ترى تلك الـ " سبيدي بامب "
Bulgarian[bg]
Карай по пътя, докато видиш Speedy Pump.
German[de]
Einfach die Straße weiterfahren, bis ich die Speedy Pump sehe.
Greek[el]
Απλά οδήγα, μέχρι να δεις το " Σπίντι Παμπ ".
English[en]
Just keep driving down this road until you see that Speedy Pump.
Spanish[es]
Simplemente sigue por esta carretera hasta que veas ese Speedy Pump.
Estonian[et]
Sõida edasi, kuni näed Speedy Pumpi jaama.
Persian[fa]
فقط همیجوری تو این جاده رانندگی کن تا به اون پمپ بنزین برسی
French[fr]
Il suffit de garder la conduite sur cette route jusqu'à ce que vous voyez que Speedy pompe.
Hebrew[he]
פשוט תמשיך לנסוע בכביש הזה עד שתראה את ה " ספידי פאמפ " הזה.
Croatian[hr]
Samo vozite tim putem dok ne vidite da je Speedy pumpom.
Hungarian[hu]
Csak vezess vissza az úton amig meg nem látsz egy Speedy Pump-ot.
Indonesian[id]
Terus berkendara hingga kau melihat Speedy Pump.
Italian[it]
Devi solo guidare fino a che non vedi una Speedy Pump.
Dutch[nl]
Gewoon op deze weg blijven tot je die Speedy Pump ziet.
Polish[pl]
Po prostu jedź tą drogą aż zobaczysz tę szybką pompę.
Portuguese[pt]
Continua a guiar até veres a Speedy Pump.
Romanian[ro]
Doar ține de conducere pe acest drum până când veți vedea că Pump Speedy.
Russian[ru]
Просто езжай по этой дороге, пока не увидишь Быстрый Насос.
Serbian[sr]
Samo vozi unazad dok ne vidiš Spidi pumpu.
Swedish[sv]
Fortsätt köra tills du ser Speedy Pump.
Turkish[tr]
Speedy Pump'ı görene kadar sürmeye devam et yeter.