Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
36] Инструментът е разработен от Европейското патентно ведомство в сътрудничество с Google.
Czech[cs]
Tento nástroj vyvíjí Evropský patentový úřad ve spolupráci se společností Google.
Danish[da]
Redskabet udvikles af Den Europæiske Patentmyndighed i samarbejde med Google.
German[de]
Das Instrument wird vom Europäischen Patentamt in Zusammenarbeit mit Google entwickelt.
Greek[el]
Το εργαλείο αυτό αναπτύσσεται από το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας σε συνεργασία με την Google.
English[en]
The tool is being developed by the European Patent Office in cooperation with Google.
Estonian[et]
Tõlkeprogrammi väljatöötamisel tegi Euroopa Patendiamet koostööd Google'iga.
Finnish[fi]
36] Se on väline, jota Euroopan patenttivirasto kehittää yhteistyössä Googlen kanssa.
French[fr]
L’outil est actuellement mis au point par l'Office européen des brevets en coopération avec Google.
Hungarian[hu]
Az eszközt az Európai Szabadalmi Hivatal a Google-lal együttműködésben fejleszti.
Italian[it]
L’Ufficio europeo dei brevetti sta elaborando lo strumento in collaborazione con Google.
Lithuanian[lt]
Priemonę kuria Europos patentų tarnyba, bendradarbiaudama su „Google“.
Latvian[lv]
Rīku izstrādā Eiropas Patentu iestāde sadarbībā ar Google.
Maltese[mt]
L-għodda qed tiġi żviluppata mill-Uffiċċju Ewropew tal-Privattivi b’kooperazzjoni ma’ Google.
Dutch[nl]
Dit hulpmiddel wordt ontwikkeld door het Europese Octrooibureau in samenwerking met Google.
Polish[pl]
Instrument ten został opracowany przez Europejski Urząd Patentowy we współpracy z Google.
Portuguese[pt]
A ferramenta está a ser desenvolvida pelo Instituto Europeu de Patentes em cooperação com a empresa Google.
Slovak[sk]
Tento nástroj vyvíja Európsky patentový úrad v spolupráci s Google.
Slovenian[sl]
Orodje razvija Evropski patentni urad v sodelovanju s podjetjem Google.
Swedish[sv]
Verktyget utvecklas av Europeiska patentverket i samarbete med Google.