Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали си търговски пътник?
Czech[cs]
Jsi cestovní agent?
Danish[da]
Du er rejsearrangør?
German[de]
Reisen verkaufen.
Greek[el]
Είσαι ταξιδιωτικός πράκτορας;
English[en]
You're a travel agent?
Spanish[es]
¿Eres agente de viajes?
Estonian[et]
Sa oled reisikorraldaja.
Persian[fa]
منظورم نماينده جهانگردي ـه ؟
Finnish[fi]
Olet matkatoimistossa?
French[fr]
Agent de voyages?
Hebrew[he]
אתה סוכן נסיעות, לא?
Croatian[hr]
Ti si putnički agent?
Hungarian[hu]
Utazási ügynök vagy, nem?
Indonesian[id]
Kau agen perjalanan?
Italian[it]
Sei un agente di viaggio?
Latvian[lv]
Tu esi ceļojumu aģents?
Malay[ms]
Awak seorang ejen pelancongan?
Norwegian[nb]
I reisebyrået?
Polish[pl]
Że jesteś agentem podróży?
Portuguese[pt]
Você é um agente de viagens?
Romanian[ro]
Eşti agent de turism?
Slovak[sk]
Pracuješ v cestovnej kancelárii?
Slovenian[sl]
Si zastopnik za potovanja?
Serbian[sr]
Ти си туристички агент?
Turkish[tr]
Seyahat acentan yok mu?