Besonderhede van voorbeeld: 6645828866618372408

Metadata

Author: PELCRA PolRus

Data

Polish[pl]
A jednak Albert był nie tylko nienagannie wykwintnym młodzieńcem, lecz i cechowały go przymioty umysłu; ponadto był wicehrabią – świeżo upieczonym, to prawda; ale dziś, kiedy już nikt nie żąda po temu dowodów, mniejsza o datę nobilitacji: 1399 czy 1815!
Russian[ru]
А между тем Альбер был юноша не только в высшей степени элегантный, но и весьма остроумный, притом он был виконт; правда, виконт новоиспеченный, но в паши дни, когда не требуется доказывать свою доблесть, не все ли равно считать свой род с 1399 или с 1815 года?

History

Your action: