Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد المائدة المستديرة، زار الوفد مركز عمليات مسح سجلات اللاجئين وتم إطلاع اللجنة على إنشاء قاعدة بيانات محوسبة شاملة لسجلات اللاجئين من خلال رقمنة جميع الوثائق التي في حوزة الأونروا.
English[en]
Following the round-table discussion, the delegation had visited the UNRWA scanning operation centre for refugee records, where it had been briefed on the establishment of a comprehensive computer database of refugee records through the digitization of all documents in the custody of UNRWA.
Spanish[es]
A continuación del debate de mesa redonda la delegación visitó el centro de búsqueda de datos de refugiados, donde fue informada sobre la creación de una base general computarizada de datos de refugiados mediante la digitalización de todos los documentos que se encuentran en custodia del OOPS.
Russian[ru]
После окончания дискуссии за круглым столом делегация посетила оперативный центр БАПОР по сканированию документов беженцев, где ее членов проинформировали о создании полной компьютерной базы данных документов беженцев путем преобразования в цифровую форму всех документов, хранящихся в БАПОР.
Chinese[zh]
圆桌讨论会之后,代表团参观了近东救济工程处难民记录扫描业务中心。 中心向代表团介绍了难民记录计算机综合数据库的建立情况,该数据库是在近东救济工程处的监管下通过将所有文件数字化建立的。