Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že jo, Ruffles?
English[en]
Right, Ruffles?
Spanish[es]
¿Cierto, Ruffles?
Hebrew[he]
נכון, ראפלס?
Croatian[hr]
Je li tako, Ruffles?
Hungarian[hu]
Ugye, Bodri?
Italian[it]
Giusto, Ruffles?
Polish[pl]
/ Prawda, Ruffles?
Portuguese[pt]
Não é mesmo, Ruffles?
Romanian[ro]
Aşa-i, Ruffles?
Russian[ru]
Не так ли, Раффлс?
Turkish[tr]
Değil mi, Ruffles?