Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Най- ефективните методи за оптимизиране на човешкото здраве, физическа продукция, разпределение, градска инфраструктура и т. н. се дължат на науката и технологиите, а не на политиката или паричната икономика
Czech[cs]
A ty nejúčinnější metody optimalizace lidského zdraví, výroby, distribuce, městské infrastruktury a podobných věcí spočívají na poli vědy a technologie- ne politiky nebo monetární ekonomiky
Finnish[fi]
Tehokkain menetelmä ihmisten terveydentilan optimoinille, aineelliselle tuotannolle, jakelulle, kaupunkirakenteille jne. piilevät tieteen aloissa ja teknologiassa- eivät politiikassa ja rahataloudessa
French[fr]
Et les méthodes les plus efficaces pour optimiser santé humaine, production matérielle, distribution, infrastructures urbaines et ainsi de suite, résident dans le domaine de la science et des technologies- pas dans la politique ou les économies monétaires
Croatian[hr]
A najučinkovitije metode za optimiziranje ljudskog zdravlja, fizičke proizvodnje, raspodjele, gradske infrastrukture i tome slično pripadaju području znanosti i tehnologije- a ne politike i monetarne ekonomije
Macedonian[mk]
И најефикасните методи за оптимизирање на човечко здравје физичката продукција, дистрибуцијата, градската инфраструктура и слично лежат во полето на науката и технологијата- не во политиката и монетарната економија
Norwegian[nb]
Og de mest effektive metodene for optimalisering av menneskets helse, fysiske produksjon, distribusjon, byinfrastruktur og lignendeligger i det vitenskapelige feltet og teknologi- ikke politikk eller pengebasert økonomi
Slovenian[sl]
Najučinkovitejše metode optimalnega človekovega zdravja, proizvodnje, distribucije, mestne infrastrukture in podobnega razvijata znanost in tehnologija in ne politika ali denarno gospodarstvo
Serbian[sr]
A najefikasnije metode za poboljšanje ljudskog zdravlja, fizičke proizvodnje, distribucije, gradske infrastrukture i tome slično, pripadaju polju nauke i tehnologije- ne politike i monetarne ekonomije
Swedish[sv]
Och de mest effektiva metoderna för att optimera männsklig hälsa, fysisk produktion, distribution, städernas infrastruktur och liknande finns inom det vetenskapliga området och teknologi- inte inom politik eller monetär ekonomi