Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Guy Verhofstadt и Lena Ek, от името на групата ALDE, относно необходимостта от укрепване на икономическото управление (B7-0355/2010);
Czech[cs]
Guy Verhofstadt a Lena Ek za skupinu ALDE o potřebě posílení správy ekonomických záležitostí o potřebě posílené správy ekonomických záležitostí (B7-0355/2010);
Danish[da]
Guy Verhofstadt og Lena Ek for ALDE-Gruppen om behovet for styrket økonomisk governance (B7-0355/2010)
German[de]
Guy Verhofstadt und Lena Ek im Namen der ALDE-Fraktion zur Notwendigkeit einer verstärkten wirtschaftlichen Governance (B7-0355/2010);
Greek[el]
Guy Verhofstadt και Lena Ek, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με την ανάγκη ενισχυμένης οικονομικής διακυβέρνησηςσχετικά με την ανάγκη ενισχυμένης οικονομικής διακυβέρνησης (B7-0355/2010)·
English[en]
Guy Verhofstadt and Lena Ek, on behalf of the ALDE Group, on the need for strengthened economic governance (B7-0355/2010);
Spanish[es]
Guy Verhofstadt y Lena Ek, en nombre del Grupo ALDE, sobre la necesidad de reforzar la gobernanza económicasobre la necesidad de una gobernanza económica reforzada (B7-0355/2010);
Estonian[et]
Guy Verhofstadt ja Lena Ek fraktsiooni ALDE nimel: Vajadus tugevdada majanduse juhtimist Vajadus tugevdada majanduse juhtimist (B7-0355/2010);
Finnish[fi]
Guy Verhofstadt ja Lena Ek ALDE-ryhmän puolesta talouden tehostetun ohjausjärjestelmän tarpeesta (B7-0355/2010)
French[fr]
Guy Verhofstadt et Lena Ek, au nom du groupe ALDE, sur la nécessité de renforcer la gouvernance économique (B7-0355/2010);
Hungarian[hu]
Guy Verhofstadt és Lena Ek, az ALDE képviselőcsoport nevében, a gazdaságirányítás megerősítésének szükségességéről (B7-0355/2010);
Italian[it]
Guy Verhofstadt e Lena Ek, a nome del gruppo ALDE, sulla necessità di una governence economica rafforzata sulla necessità di una governance economica rafforzata (B7-0355/2010);
Lithuanian[lt]
Guy Verhofstadt ir Lena Ek ALDE frakcijos vardu – dėl poreikio stiprinti ekonomikos valdymą (B7-0355/2010);
Latvian[lv]
Guy Verhofstadt un Lena Ek ALDE grupas vārdā - par stingrākas ekonomiskās pārvaldības nepieciešamību (B7-0355/2010);
Maltese[mt]
Guy Verhofstadt u Lena Ek f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-ħtieġa ta' governanza ekonomika msaħħa dwar il-ħtieġa ta' governanza ekonomika msaħħa (B7-0355/2010);
Dutch[nl]
Guy Verhofstadt en Lena Ek, namens de ALDE-Fractie, over de noodzaak van een krachtig economisch bestuur (B7-0355/2010);
Polish[pl]
Guy Verhofstadt i Lena Ek w imieniu grupy ALDE, w sprawie konieczności wzmocnienia ładu gospodarczego (B7-0355/2010);
Portuguese[pt]
Guy Verhofstadt e Lena Ek, em nome do Grupo ALDE, sobre a necessidade de reforçar a governação económica (B7-0355/2010);
Romanian[ro]
Guy Verhofstadt și Lena Ek, în numele Grupului ALDE, referitoare la UE 2020 referitoare la necesitatea consolidării guvernanței economice (B7-0355/2010);
Slovak[sk]
Guy Verhofstadt a Lena Ek v mene skupiny ALDE o potrebe posilneného hospodárskeho riadenia (B7-0355/2010);
Slovenian[sl]
Guy Verhofstadt in Lena Ek v imenu skupine ALDE o potrebi za okrepitev gospodarskega upravljanjao potrebni krepitvi gospodarskega upravljanja (B7-0355/2010);
Swedish[sv]
Guy Verhofstadt och Lena Ek för ALDE-gruppen, om behovet av stärkt ekonomisk styrningom behovet av en förbättrad ekonomisk styrning (B7-0355/2010),