Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с този сценарий с неблагоприятни пазарни условия основният търговски резултат на ING Group би бил [...].
Czech[cs]
Podle tohoto zátěžového scénáře by základní obchodní výsledek skupiny ING [...].
Danish[da]
I dette stressscenario vil ING Groups underliggende kommercielle resultat [...].
German[de]
In diesem Stressszenario wird für die ING-Gruppe ein Geschäftsergebnis von [...] zugrunde gelegt.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του εν λόγω σεναρίου ακραίων καταστάσεων, το υποκείμενο εμπορικό αποτέλεσμα του ομίλου ING θα [...].
English[en]
Under this stress scenario, ING Group’s underlying commercial result would [...].
Spanish[es]
Con arreglo a esta hipótesis de estrés, los resultados comerciales subyacentes del Grupo ING serían [...].
Estonian[et]
Halvenenud turutingimuste stsenaariumi kohaselt ING Group’i põhitulu äritegevusest [...].
Finnish[fi]
Tässä stressiskenaariossa ING Groupin liiketoiminnan tulos [...].
French[fr]
Dans ce scénario de crise, le résultat commercial sous-jacent du Groupe ING serait [...].
Hungarian[hu]
E stresszhelyzeti forgatókönyv szerint az ING csoport mögöttes kereskedelmi eredménye [...].
Italian[it]
In questo scenario di crisi, i risultati commerciali soggiacenti del gruppo ING sarebbero [...].
Lithuanian[lt]
Pagal šį nepalankiausių sąlygų scenarijų ING grupės pagrindinis komercinis rezultatas būtų [...].
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo stresa scenāriju “ING” grupas attiecīgais komercdarbības rezultāts būs [..].
Maltese[mt]
Skont dan ix-xenarju ta’ stress, ir-riżultat kummerċjali li fuqu huwa bbażat l-ING Group ikun [...].
Dutch[nl]
In dit stressscenario zou het onderliggende commerciële resultaat van ING Groep [...].
Polish[pl]
W ramach tego scenariusza skrajnego podstawowy wynik komercyjny Grupy ING byłby [...].
Portuguese[pt]
Nessa simulação de esforço, o resultado comercial subjacente do Grupo ING Group iria [...].
Romanian[ro]
În acest scenariu de criză, rezultatele comerciale subiacente ale ING Group ar fi [...].
Slovak[sk]
Podľa tohto záťažového scenára by bol základný obchodný výsledok skupiny ING [...].
Slovenian[sl]
Po izjemnem scenariju bi osnovni poslovni rezultat ING Groep znašal [...].
Swedish[sv]
I detta stresscenario kommer ING-gruppens bakomliggande affärsresultat [...].