Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Църквата сега може да предоставя информация за свещеническата линия на властта като услуга за членовете, ако я изискат.
Bislama[bi]
Jos i save givim naoia infomesen blong prishud laen blong atoriti olsem wan seves long ol memba taem oli askem.
Cebuano[ceb]
Ang Simbahan karon makahatag na og impormasyon sa priesthood line of authority isip serbisyo ngadto sa mga miyembro depende sa request.
Czech[cs]
Církev nyní může členům poskytnout informace o kněžské linii pravomoci v rámci služby na vyžádání.
Danish[da]
Kirken kan nu give oplysninger om præstedømmemyndighedslinje som en service til medlemmer, der anmoder om det.
German[de]
Als Serviceleistung erteilt die Kirche nunmehr auf Anfrage Angaben zur Priestertumsvollmachtslinie.
English[en]
The Church can now provide priesthood line of authority information as a service to members upon request.
Spanish[es]
Ahora, la Iglesia puede proporcionar información en cuanto a la línea de autoridad del sacerdocio como un servicio a los miembros, si lo solicitan.
Estonian[et]
Kirik võib nüüdsest liikmete soovi korral anda teavet preesterluse volituse liini kohta.
Finnish[fi]
Kirkko voi nyt tarjota tiedot pappeuden valtuusketjusta jäsenen pyytäessä sitä.
Fijian[fj]
Ena gauna oqo sa rawa me vakarautaka na Lotu na itukutuku ni veitarataravi ni lewa ni matabete me soli vei ira na lewenilotu ni ra kerea vakakina.
French[fr]
L’Église peut maintenant fournir des renseignements sur la ligne d’autorité de la prêtrise aux membres qui le demandent.
Gilbertese[gil]
Te Ekaretia e a kona ngkai ni katauraoa te rongorongo iaon rainin te kariaiakaki n rainin te nakoanibonga bwa te ibuobuoki nakoia membwa ake a kainnanoia.
Hungarian[hu]
Az egyház egy új szolgáltatás keretében mostantól kérésre meg tudja adni az egyháztagok papsági felhatalmazási vonalával kapcsolatos információkat.
Indonesian[id]
Gereja sekarang dapat memberi informasi mengenai garis wewenang keimamatan sebagai layanan kepada anggota yang memintanya.
Italian[it]
La Chiesa è ora in grado di fornire la linea di autorità del sacerdozio come servizio per i membri che lo richiedono.
Lithuanian[lt]
Dabar Bažnyčia, gavusi nario prašymą, gali pateikti jo kunigystės įgaliojimo liniją.
Latvian[lv]
Tagad baznīcas locekļiem tiek piedāvāts jauns pakalpojums, kura ietvaros var saņemt informāciju par savu priesterības pilnvaru līniju.
Malagasy[mg]
Ankehitriny ny Fiangonana dia afaka manome fampahalalana momba ny rohim-pahefan’ny fisoronana mba hanampiana ny mpikambana rehefa mangataka izany izy ireo.
Marshallese[mh]
Kabun̄ in emaron̄ kiiō letok meļeļe in ļain in mālim in priesthood eo āinwōt juon jipan̄ n̄an membōr ro n̄e rej kajjitōk.
Mongolian[mn]
Сүм одоо гишүүдэд үзүүлэх үйлчлэл болгон санваарын эрх мэдлийн шугамын мэдээллийг хүсэлтийнх нь дагуу өгөх боломжтой боллоо.
Norwegian[nb]
Kirken kan nå tilby informasjon om prestedømmets myndighetslinje som en tjeneste for medlemmene på forespørsel.
Dutch[nl]
De kerk kan nu informatie geven over iemands priesterschapslijn als leden daarom vragen.
Polish[pl]
W chwili obecnej Kościół — na prośbę członków — może podać informacje na temat kapłańskiej linii upoważnienia.
Portuguese[pt]
A partir de agora, a Igreja pode fornecer informações relativas à linha de autoridade do sacerdócio como um serviço para os membros, mediante solicitação.
Romanian[ro]
Biserica poate acum să furnizeze membrilor, la solicitarea acestora, informaţii cu privire la linia autorităţii preoţiei.
Russian[ru]
Теперь Церковь может предоставлять сведения о линии власти священства по просьбе членов Церкви.
Samoan[sm]
Ua mafai nei e le Ekalesia ona tuuina atu faamatalaga o laina o le pule o le perisitua o se auaunaga i le au paia pe a talosagaina.
Swedish[sv]
Kyrkan kan nu bidra med information om prästadömslinjer som en tjänst till medlemmar på begäran.
Tagalog[tl]
Ang Simbahan ay maaari na ngayong magbigay ng impormasyon tungkol sa priesthood line of authority bilang serbisyo sa mga miyembro na hihiling nito.
Tongan[to]
ʻOku lava ʻe he Siasí he taimí ni ʻo tuku mai ha fakamatala ʻo e fakahokohoko ʻo e laine maʻu mafai ʻo e lakanga fakataulaʻeikí ko ha tokoni ki he kāingalotú, ʻo kapau te nau kole ia.
Tahitian[ty]
I teie nei, ua ti‘a i te Ekalesia ia horo‘a i te reni mana autahu‘araa i te mau melo atoa e titau mai i te reira.
Ukrainian[uk]
Церква на вимогу членів Церкви зараз може надати послугу з надання інформації щодо лінії влади священства.
Vietnamese[vi]
Giờ đây Giáo Hội có thể cung ứng thông tin về hệ thống thẩm quyền chức tư tế như là một cách để phục vụ các tín hữu theo yêu cầu.