Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The detector may contain ten analytical channels, each channel containing an independent infrared detector (34) and a specific bandpass infrared filter (32) which only permits certain wavelengths of the infrared radiation to reach the respective infrared detector.
French[fr]
Le détecteur précité peut comprendre dix canaux analytiques, chaque canal contenant un détecteur infrarouge indépendant (34) et un filtre infrarouge passe-bande spécifique (32) qui ne permet qu'à certaines longueurs d'onde du rayonnement infrarouge d'atteindre le détecteur infrarouge respectif.