Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejvzrušivější objevení mečů!
German[de]
Wenn ich mich in Position stelle, kommt ein Schwert heraus!
Greek[el]
Όταν παίρνω σέξι στάσεις, βγαίνουν τα σπαθιά!
English[en]
When I pose sexily the swords come out!
Spanish[es]
¡ Cuándo me pongo sexi las espadas salen!
Estonian[et]
Seksika poosi juures tulevad mõõgad välja.
Finnish[fi]
Ne pistävät esiin, kun otan seksikkään asennon.
French[fr]
Quand je prends une pose sexy, les lames jaillissent.
Croatian[hr]
Kada seksi poziram, mačevi izlaze van!
Hungarian[hu]
Amikor így pózolok, előugranak a pengék.
Indonesian[id]
Ketika saya mengajukan seksi pedang keluar!
Italian[it]
Quando assumo una posizione sexy spuntano le lame!
Dutch[nl]
Als ik poseer, komt er een sexy zwaard uit!
Polish[pl]
Jak się seksownie ustawię, wychodzą miecze!
Portuguese[pt]
Quando faço a pose sexy as espadas aparecem!
Romanian[ro]
Când iau o postură sexy, ies săbiile!
Russian[ru]
Когда я принимаю секси-позу, они срабатывают.
Turkish[tr]
Seksi poz verince çıkıyorlar.