Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като той умря, намерих имейли от Рамона до Трент.
Czech[cs]
Po jeho smrti jsem našla laškující e-mail od Ramony pro Trenta.
English[en]
After he died, I found a flirty e-mail from Ramona to Trent.
Spanish[es]
Luego de que él muriera, encontré un mail coqueteando... de Ramona hacia Trent.
Finnish[fi]
Kuoleman jälkeen löysin flirttailevan sähköpostin Ramonalta.
French[fr]
Après sa mort, j'ai trouvé un e-mail coquin de la part de Ramona.
Hebrew[he]
לאחר מותו, מצאתי דוא " ל מפלרטט מרמונה לטרנט.
Croatian[hr]
Nakon što je umro, pronašla sam flertne e-mailove od Ramone za Trenta.
Hungarian[hu]
Miután Trent meghalt, találtam egy flörtölő email-t, amit Ramona írt Trent-nek.
Italian[it]
Dopo la sua morte, ho trovato un'e-mail osé che Ramona aveva scritto a Trent.
Dutch[nl]
Na zijn dood vond ik een flirtige e-mail van Ramona aan Trent.
Polish[pl]
Po jego śmierci, znalazłam zalotne e-maile od Ramony do Trenta.
Portuguese[pt]
Depois que ele morreu, encontrei um e-mail da Ramona para o Trent.
Romanian[ro]
După ce el a murit, am găsit un e-mail amoros de la Ramona către Trent.
Serbian[sr]
Nakon što je umro, pronašla sam flertne e-mailove od Ramone za Trenta.