Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهي ُتدمج جهود الحماية والمساعدة، وذلك من خلال رصد العائدين ومشاريع المساعدة الموجَّهة، وتناول شواغل العائدين في المناقشات التي تُجرى مع جميع السلطات ذات الصلة.
English[en]
It integrates protection and assistance efforts through returnee monitoring and targeted assistance projects, and by addressing returnee concerns in discussions with all relevant authorities.
Spanish[es]
En él se integran medidas de protección y asistencia consistentes en hacer un seguimiento de los repatriados y los proyectos de asistencia dirigidos y en abordar sus preocupaciones en conversaciones con las autoridades pertinentes.
French[fr]
Il porte à la fois sur la protection et sur l’assistance en assurant le suivi des personnes rapatriées auxquelles il apporte une aide ciblée, et en se faisant le porte-parole de leurs préoccupations auprès des autorités compétentes.
Chinese[zh]
项目集保护和援助工作于一体,开展返回者监测活动和有针对性的援助项目,并与各有关当局商讨解决返回者的关切。