Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли причината да е повреда в импулсния генератор?
English[en]
A malfunction in the impulse generator?
Spanish[es]
¿Seria un fallo en el generador de impulso?
Finnish[fi]
Olisiko impulssigeneraattori ollut epäkunnossa?
French[fr]
Une panne de leur générateur d'impulsion?
Croatian[hr]
Možda je otkazao generator.
Italian[it]
Che si sia trattato di un guasto al generatore d'impulso?
Polish[pl]
Może wystąpiła usterka w generatorze impulsowym?
Portuguese[pt]
Pode ser um mal funcionamento no gerador de impulso?
Romanian[ro]
Poate a avut loc o defecţiune a generatorului de impuls?
Russian[ru]
Быть может, неисправность импульсного двигателя?
Swedish[sv]
Kan det ha varit ett fel i impulsgeneratorn?