Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als Folge mußte der Vater seine Arbeit als Regierungsangestellter aufgeben und mußte auch aus seinem Haus ausziehen.
English[en]
As a result the father was obliged to give up his job as a government employee and was also put out of his house.
Spanish[es]
Como resultado, se obligó al padre a que dejara su trabajo como empleado del gobierno, y también lo echaron de su casa.
French[fr]
Le père dut alors quitter son emploi dans l’administration et on l’expulsa de sa maison.
Italian[it]
Il padre dovette rinunciare al suo impiego statale e fu anche scacciato di casa.
Japanese[ja]
その結果,父親は国家公務員の職を捨てなければなりませんでした。 また,住んでいた家から追い出されました。
Korean[ko]
즉 민간 장례식을 했다고 해서, 그의 아버지는 공무원직을 포기해야 하였으며, 그가 살던 집에서 쫓겨나게 되었다.
Dutch[nl]
Als gevolg daarvan moest de vader zijn betrekking als regeringsemployé opgeven en werd hij ook uit zijn huis gezet.
Portuguese[pt]
Em resultado disso, o pai perdeu o emprego como funcionário público e também foi despejado de sua casa.